・	이상한 행동 하지마.
	おかしな行動をするな。
・	여기는 왠지 이상한 느낌이 든다.
	ここはなんか変な感じがする。
・	저 사람은 조금 이상하네요. 오늘은 따뜻한데 코트를 입고 있어요.
	あの人は少し変ですね。今日は暖かいですが、コートを着ています。
・	그가 그렇게 한 것은 이상하네.
	彼がそのようにやったことはおかしいね。
・	요즘 자네 이상해.
	最近お前変だよ。
・	저를 이상하게 생각지 말아 주세요.
	私を変な風に思わないでください。
・	지진이 발생하기 전에 동물이 이상한 행동을 하는 경우가 있다.
	地震が発生する前に動物が不思議な行動をすることがある。
・	내가 보기엔 하나도 안 이상한데!
	僕の目には何ひとつ変じゃないけど。
・	뭔가 좀 이상하다고 느낀 일도 있었어.
	何か少し変だと感じることもあったよ。
・	이상한 소문이 나돌기 시작한다.
	怪しい噂が広がり始めた。
・	느낌이 이상하다.
	何か変な感じだ。
・	상대방은 이상한 말만 남긴 채 전화를 끊어버렸다.
	相手方はおかしな言葉だけを残し、電話を切ってしまった。
・	까칠한 그는 이상하리만큼 그녀 앞에선 순한 양이다.
	刺々しい彼はは異常なほど彼女の前では純な羊だ。
・	갑자기 가슴이 두근거리거나 왠지 가슴이 이상한 느낌이 듭니다.
	急に胸がどきどきしたり、なんとなく胸が変な感じがします。
・	생방송 중에는 무심코 이상한 말을 해서는 안 된다.
	生放送中には、うっかり変なことを言ってはいけない。
・	세계 정세가 이상해졌다.
	世界情勢がおかしくなってきた。
・	그의 이상한 행동은 전혀 이해되지 않는다.
	彼の変わった行動は全然理解できない。
・	동네에 이상한 소문이 떠돌고 있다.
	町には変な噂が流れている。
・	이상하게 내가 끓이는 김치찌게는 통 맛이 없단 말야.
	不思議なことに僕が作るキムチチゲは全然美味しくないんだ。
「이상하다」の例文をすべてを見る

感情・判断の韓国語単語

一覧