「変だ」は韓国語で「요상하다」という。「変だ」を意味する이상하다の誤用。
|
・ | 그의 웃는 모습이 요상하다. |
彼の笑い方が変だ。 | |
・ | 그의 태도가 요상하다. |
彼の態度が変だ。 | |
・ | 그녀의 변명이 요상해. |
彼女の言い訳が変だ。 | |
・ | 그의 사고방식이 요상하다. |
彼の考え方が変だ。 | |
・ | 그녀의 행동이 요상하다. |
彼女の振る舞いが変だ。 | |
・ | 그의 말투가 요상하다. |
彼の言い方が変だ。 | |
・ | 그녀의 움직임이 요상하다. |
彼女の動きが変だ。 |
털털하다(大らかだ) > |
혁혁하다(輝かしい) > |
손상하다(損傷する) > |
낯설다(見慣れない) > |
좀스럽다(みみっちい) > |
다재다능하다(多芸多才だ) > |
끔찍스럽다(惨たらしい) > |
청량하다(清涼な) > |
멀다(遠い) > |
시꺼멓다(真っ黒だ) > |
풍족하다(豊かだ) > |
정교하다(精巧だ) > |
재미없다(つまらない) > |
퍽퍽하다(パサパサだ) > |
땅딸막하다(ずんぐりしている) > |
탁하다(濁っている) > |
만만찮다(手ごわい) > |
띵하다(がんがんする) > |
드높다(非常に高い) > |
평등하다(平等だ) > |
남모르다(誰にも知られない) > |
부단하다(絶えざる) > |
들어차다(ぎっしりになる) > |
적당하다(ほどよい) > |
미세하다(細かい) > |
덜떨어지다(愚かだ) > |
간간하다(塩気がきいている) > |
좁다(狭い) > |
시큰하다(ずきずきする) > |
초롱초롱하다(きらきらする) > |