「対等である」は韓国語で「대등하다」という。
|
・ | 거의 대등하다. |
ほぼ対等である。 | |
・ | 실력이 대등하다. |
実力が対等である。 | |
・ | 대등한 이상, 서로 존중해야 한다. |
対等である以上、お互い尊重し合うべきだ。 | |
・ | 대등한 관계를 쌓다. |
対等な関係を築く。 | |
・ | 비즈니스에서 판매자와 구매자는 대등하다. |
ビジネスで売り手と買い手は対等である。 | |
・ | 대인 관계는 평등하고 대등해야 한다. |
対人関係は平等、対等でなければならない。 | |
・ | 노동조합과 회사는 대등합니다. |
労働組合と会社は対等です。 | |
・ | 노동조합은 노동자가 사용자와의 대등한 노사 관계를 위해 단결해서 만들어지는 것입니다. |
労働組合は、労働者が使用者と対等な労使関係を目指して団結してつくられるものです。 |
꾀죄죄하다(薄汚い) > |
엔간하다(ひととおり) > |
등한시하다(怠る) > |
유감스럽다(遺憾だ) > |
살갑다(おおらかで優しい) > |
고통스럽다(苦痛だ) > |
대문짝만하다(馬鹿でかい) > |
먹통이 되다(不通になる) > |
비장하다(悲壮だ) > |
부산하다(騒々しい) > |
염치없다(恥知らずだ) > |
맛없다(まずい) > |
주도적(主導的) > |
시끄럽다(うるさい) > |
므흣하다(ほほえましい) > |
허무하다(空しい) > |
괘씸하다(不届きだ) > |
뜨끈하다(熱い) > |
위태위태하다(冷や冷やする) > |
흐물흐물하다(ふにゃふにゃする) > |
푹신푹신하다(ふかふかする) > |
조으다(良い) > |
허물없다(気安い) > |
전도유망하다(前途有望だ) > |
지긋하다(年配の年だ) > |
불쌍해라(ああかわいそうに) > |
취약하다(弱い) > |
데면데면하다(よそよそしい (余所余.. > |
부드럽다(柔らかい) > |
두렵다(怖い) > |