|
「馬鹿でかい」は韓国語で「대문짝만하다」という。대문짝(門の一方の扉)＋만하다(～程だ)
|
 |
|
：대문짱만하다、テムンッチャンマンハダ
：大門～
|
「馬鹿でかい」は韓国語で「대문짝만하다」という。대문짝(門の一方の扉)＋만하다(～程だ)
|
| ・ | 신문에 대문짝만하게 기사가 나왔다. |
| 新聞に非常に大きく記事が出た。 |
| 고풍스럽다（古風である） > |
| 암울하다（暗鬱だ） > |
| 쓸모없다（役に立たない） > |
| 멋쩍다（照れくさい） > |
| 다시없다（またとない） > |
| 기나긴（とても長い） > |
| 새하얗다（真っ白だ） > |
| 좁다（狭い） > |
| 취약하다（弱い） > |
| 자상하다（心遣いがよい） > |
| 따뜻하다（暖かい） > |
| 시들시들하다（萎れて元気がない） > |
| 역력하다（ありありと見える） > |
| 섣부르다（下手だ） > |
| 예사롭다（ごく平凡なことだ） > |
| 뾰로통하다（つんとしている） > |
| 아리송하다（不明瞭だ） > |
| 애달프다（切ない） > |
| 비통하다（悲痛だ） > |
| 도톰하다（やや分厚い） > |
| 무뚝뚝하다（無愛想だ） > |
| 밀접하다（密接だ） > |
| 불법하다（不法だ） > |
| 궁상스럽다（貧乏くさい） > |
| 정답다（仲睦まじい） > |
| 붐비다（混み合う） > |
| 신랄하다（辛辣だ） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 빈곤하다（貧困だ） > |
| 짓궂다（意地悪い） > |