・	요새 너무너무 바쁘다.
	最近とっても忙しい。
・	남자 친구는 너무 바쁜 모양입니다.
	彼氏は非常に忙しいようです。
・	바쁘신데 죄송합니다.
	忙しいところ申し訳ないです。
・	오늘도 일 때문에 바빴습니다.
	今日も仕事で忙しかったです。
・	마음이 바쁘면 모두 바쁩니다.
	心が忙しいと全てが忙しいです。
・	바쁘신 중에 죄송합니다만
	忙しいところ、申し訳ないんですが
・	바빠서 갈 수 없어요.
	忙しくて行けません。
・	바쁘면 오지 않아도 괜찮아요.
	忙しければ来なくてもいいです。
・	오늘은 바쁘니까 내일 와.
	今日は忙しいので、明日来て！
・	바쁘기 때문에 할 수 없는 것이란 없어요.
	忙しいからできないなんてことはありません。
・	바쁘게 하루하루를 보내고 있었다.
	忙しく一日一日を過ごしていた。
・	그런데 말이에요. 오늘은 바쁘네요.
	ところでですが、今日は忙しいですね.
・	매니저의 일은 밤낮없이 바쁘다.
	マネージャーの仕事は昼夜なく忙しい。
・	바쁘지도 않고 해서 한 며칠 휴가를 얻으려구요.
	忙しくもないこともあって何日休暇を取ろうと思います。
・	바쁘게 살아온 한해가 저물어 갑니다.
	忙しく生きてきた一年が暮れていきます。
・	바쁘게 사는 가운데 소중한 것을 하나하나 잃어가고 있다.
	忙しく生きる中で、大切な事をひとつづつ失っている。
・	억척스러운 아내 눈치 보느라 바쁘다.
	根気強い妻のご機嫌伺に忙しい。
・	여전히 먹고 살기 바쁘다.
	相変わらず生きることに忙しい。
・	아빠는 항상 바쁘다고 핑계를 댄다.
	父は、いつも忙しいと言い訳をする。
・	집과 직장을 오가며 바쁘게 사느라 연애도 못했다.
	家と職場を行き来しながら忙しく過ごし、恋愛も出来なかった。
・	사장님은 상당히 바쁜 것 같아요. 항상 자리에 없어요.
	社長はずいぶん忙しそうです。いつも席にいません。
「바쁘다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
갈 길이 바쁘다（カルキリパップダ）	道のりが長い、まだまだ先だ、急がないといけない
밤낮없이 바쁘다（パムナドプシ パプダ）	昼夜なく忙しい
먹고 살기 바쁘다（モッコ サルギ パップダ）	食べていくのに忙しい、貧乏暇なし
하는 일 없이 바쁘다（ハヌンニル オプシ パプダ）	なんだかんだ忙しい

形容詞の韓国語単語

一覧