ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
갈 길이 바쁘다
とは
意味
：
道のりが長い、まだまだ先だ、急がないといけない、やるべきことが多い
読み方
：
갈 끼리 바쁘다、kal kki-ri pa-ppŭ-da、カルキリパップダ
類義語
：
갈 길이 멀다
、
넘어야 할 산이 많다
「道のりが長い」は韓国語で「갈 길이 바쁘다」という。直訳すると「行く道が忙しい」。
慣用表現の韓国語単語
길에 나앉다（路頭に迷う）
>
거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）
>
2% 부족하다（あと少し足りない）
>
손이 가다（手間がかかる）
>
눈치(가) 없다（察しが悪い）
>
다름이 없다（他ならない）
>
본(을) 받다（見習う）
>
몸 둘 바를 모르다（どうしようか分..
>
첫눈에 들다（一目ぼれする）
>
가슴이 뜨겁다（胸が熱い）
>
친구 따라 강남 간다（牛に引かれて..
>
별일 없다（変わったことがない）
>
눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..
>
그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..
>
피가 마르다（非常に苦しい）
>
말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..
>
어깨가 가볍다（肩の荷が軽い）
>
식은땀이 나다（冷や汗をかく）
>
심상치 않다（尋常ではない）
>
색다른 맛（一風変わった味）
>
원성이 높다（不満な高い）
>
생각이 짧다（分別がない）
>
지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..
>
기를 펴다（羽を伸ばす）
>
내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..
>
크고 작은（様々な）
>
목이 잠기다（喉がかれる）
>
살림을 차리다（所帯をもつ）
>
발을 담그다（悪いことに関わる）
>
곁눈을 팔다（わき見をする）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：갈 끼리 바쁘다、kal kki-ri pa-ppŭ-da、カルキリパップダ