ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
유명세를 타다とは
意味有名になる
読み方유명세를 타다、ユミョンセルル タダ
類義語
이름이 나다
이름이 알려지다
이름을 날리다
이름을 알리다
유명해지다
이름이 팔리다
얼굴이 팔리다
매스컴을 타다
「有名になる」は韓国語で「유명세를 타다」という。
「有名になる」の韓国語「유명세를 타다」を使った例文
그는 갑자기 유명세를 탔다.
彼は突然有名になった。
이 영화에서 그녀는 유명세를 탔다.
この映画で彼女は有名になった。
그는 SNS에서 유명세를 탔다.
彼はSNSで有名になった。
그녀는 하룻밤 사이에 유명세를 탔다.
彼女は一夜にして有名になった。
그는 갑자기 유명세를 타고 미디어에 등장했다.
彼は突然有名になって、メディアに取り上げられた。
그 발명이 계기가 되어 유명세를 탔다.
その発明がきっかけで有名になった。
그는 유명세를 타는 것을 꿈꾸었다.
彼は有名になることを夢見ていた。
SNS에서 유명세를 타고 싶어 한다.
SNSで有名になりたいと思っている。
국내 각종 영화제에서 여우 주연상을 차지하며 유명세를 탔다.
彼女は国内の各種映画祭で主演女優賞を独り占めし、人々の注目を浴びた。
慣用表現の韓国語単語
득실을 따져보다(損得を計算してみる..
>
대가 세다(芯が強い)
>
핀잔을 주다(剣突を食わす)
>
몸에 익히다(身につける)
>
분에 넘치다(身に余る)
>
조리가 없다(筋が通らない)
>
혼신의 힘을 다하다(渾身の力を込め..
>
주를 이루다(主となる)
>
호흡이 맞다(息が合う)
>
배를 불리다(欲を満たす)
>
새발의 피(雀の涙)
>
한파가 불다(寒波が押し寄せる)
>
딱지(를) 맞다(拒絶を受ける)
>
힘에 부치다(手に余る)
>
일로를 걷다(一途をたどる)
>
명함도 못 내밀다(太刀打ちできない..
>
테이프를 끊다(スタートを切る)
>
물 만난 고기(水を得た魚)
>
말문이 터지다(急に話し始める)
>
기세를 몰다(勢いを駆ける)
>
마음 같아서는(気持ちとしては)
>
눈칫밥(을) 먹다(肩身が狭い)
>
바닥을 치다(底を打つ)
>
목숨을 바치다(命を捧げる)
>
귀신에 홀리다(霊に取り憑かれる)
>
구김이 없다(捻じれたところがなく明..
>
배 아파하다(嫉妬する)
>
맥을 못추다(すっかり参る)
>
못 말리다(どうしようもない)
>
열풍이 불다(ブームの風が吹く)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ