ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
유명세를 타다
とは
意味
：
有名になる
読み方
：
유명세를 타다、ユミョンセルル タダ
類義語
：
이름이 나다
、
이름이 알려지다
、
이름을 날리다
、
이름을 알리다
、
유명해지다
、
이름이 팔리다
、
얼굴이 팔리다
、
매스컴을 타다
「有名になる」は韓国語で「유명세를 타다」という。
「有名になる」の韓国語「유명세를 타다」を使った例文
・
국내 각종 영화제에서 여우 주연상을 차지하며 유명세를 탔다.
彼女は国内の各種映画祭で主演女優賞を独り占めし、人々の注目を浴びた。
慣用表現の韓国語単語
마음이 따뜻하다（心が温かい）
>
우수에 잠기다（憂愁に暮れる）
>
물 건너가다（台無しだ）
>
고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）
>
분위기가 싸해지다（場が白ける）
>
화가 머리 끝까지 나다（怒り心頭だ..
>
체면을 구기다（体面を汚す）
>
말짱 도루묵（無駄骨だ）
>
콧대를 세우다（天狗になる）
>
입이 아프다（同じことを何度も言う）
>
팔짝 뛰다（強く否定する）
>
남일이 아니다（他人事じゃない）
>
품이 들다（手間がかかる）
>
잉크도 마르기 전에（すぐ）
>
입이 나오다（不満だ）
>
구김살(이) 없다（伸びやかだ）
>
밤(을) 새우다（夜更かしする）
>
틈이 벌어지다（間隙が生じる）
>
피는 못 속인다（そっくりだ）
>
도끼눈을 뜨다（睨みつける）
>
머리가 잘 돌아가다（頭が回る）
>
손(을) 놓다（手を離す）
>
뜨거운 감자（厄介な問題）
>
말아 먹다（汁やスープに入れて食べる..
>
말을 맞추다（口裏を合わせる）
>
두말을 하다（言葉をかえる）
>
눈치(가) 없다（察しが悪い）
>
막을 내리다（幕を下ろす）
>
무게를 잡다（格好を付ける）
>
앓는 소리를 하다（泣き言をいう）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：유명세를 타다、ユミョンセルル タダ