ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
유명세를 타다
とは
意味
：
有名になる
読み方
：
유명세를 타다、ユミョンセルル タダ
類義語
：
이름이 나다
、
이름이 알려지다
、
이름을 날리다
、
이름을 알리다
、
유명해지다
、
이름이 팔리다
、
얼굴이 팔리다
、
매스컴을 타다
「有名になる」は韓国語で「유명세를 타다」という。
「有名になる」の韓国語「유명세를 타다」を使った例文
・
국내 각종 영화제에서 여우 주연상을 차지하며 유명세를 탔다.
彼女は国内の各種映画祭で主演女優賞を独り占めし、人々の注目を浴びた。
慣用表現の韓国語単語
물 만난 고기（水を得た魚）
>
몇 날 며칠을（何日も）
>
반열에 오르다（地位に昇る）
>
입을 열다（口を開く）
>
흠을 잡다（あらを探す）
>
상종가를 치다（大ブレイクする）
>
손(을) 잡다（手を組む）
>
정이 떨어지다（愛想が尽きる）
>
눈총을 받다（白い目で見られる）
>
기는 놈 위에 나는 놈이 있다（上..
>
장단을 맞추다（調子を合わせる）
>
사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労..
>
신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）
>
벤치를 달구다（ずっと控え選手になる..
>
장사진을 치다（長蛇の列を作る）
>
물 샐 틈이 없다（用意周到だ）
>
꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）
>
귀가 솔깃하다（乗り気になる）
>
사지로 몰다（死地に追いこむ）
>
마음이 불편하다（気まずい）
>
공산이 크다（公算が大きい）
>
마음이 찔리다（気がとがめる）
>
죽도 아니고 밥도 아니다（中途半端..
>
주눅이 들다（気後れする）
>
잘 돌아가다（うまく進む）
>
눈치(가) 없다（察しが悪い）
>
알아서 기다（自ら卑屈に振ふ舞う）
>
상대를 안 하다（相手にしない）
>
눈에 뜨이다（目に触れる）
>
혀를 차다（舌打ちをする）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：유명세를 타다、ユミョンセルル タダ