|
「主演女優賞」は韓国語で「여우 주연상」という。
|
 |
|
：여우 주연상、ヨウジュヨンサン
：女優主演賞
|
「主演女優賞」は韓国語で「여우 주연상」という。
|
| ・ | 국내 각종 영화제에서 여우 주연상을 차지하며 유명세를 탔다. |
| 彼女は国内の各種映画祭で主演女優賞を独り占めし、人々の注目を浴びた。 | |
| ・ | 최우수 여우 주연상을 수상했다. |
| 最優秀主演女優賞を受賞した。 | |
| ・ | 최우수 여우 주연상으로 그녀가 유력 후보에 올랐다. |
| 最優秀主演女優賞として彼女が有力候補に挙がった。 | |
| ・ | 그녀는 아카데미 여우 주연상을 거머쥐었다. |
| 彼女はアカデミー主演女優賞を勝ち取った |
| 시사회장（試写会場） > |
| 황금종려상（パルムドール） > |
| 영화제（映画祭） > |
| 캐스팅하다（キャスティングする） > |
| 대한민국 영화대상（大韓民国映画大賞.. > |
| 느와르（ノワール） > |
| 대중성（大衆性） > |
| 후속편（続編） > |
| 영화배우（映画俳優） > |
| 여우 주연상（主演女優賞） > |
| 남우 주연상（主演男優賞） > |
| 충무로（忠武路） > |
| 그랑프리（グランプリ） > |
| 촬영하다（撮影する） > |
| 괴기 영화（怪奇映画） > |
| 재개봉（再上映） > |
| 영사실（映写室） > |
| 메가폰을 잡다（監督の仕事をする） > |
| 실사판（実写版） > |
| 청룡영화상（青龍映画賞） > |
| 카메오 출연（特別出演） > |
| 백상예술대상（百想芸術大賞） > |
| 매진（売り切れ） > |
| 대종상（大鐘賞） > |