|
「大鐘賞」は韓国語で「대종상」という。대종상(大鐘賞)は、1962年に創設され、청룡상(青龍賞)とともに権威ある映画賞。「韓国のアカデミー賞」と称される。
|
 |
|
：대종상、tae-jong-sang、テジョンサン
：大鐘賞
|
「大鐘賞」は韓国語で「대종상」という。대종상(大鐘賞)は、1962年に創設され、청룡상(青龍賞)とともに権威ある映画賞。「韓国のアカデミー賞」と称される。
|
| ・ | 어제 서울에서 제 오십삼 회 대종상 수상식이 열렸습니다. |
| 昨日ソウルで第53回大鐘賞授賞式が行われました。 | |
| ・ | 대종상은 한국에서 제일 역사가 길고 권위가 있는 영화제로써 잘 알려져 있습니다. |
| 大鐘賞は、韓国でもっとも歴史が長く、権威がある映画賞としてよく知られています。 |
| 춤（踊り） > |
| 개봉（封切り） > |
| 연기력（演技力） > |
| 대역（代役） > |
| 일인이역（一人二役） > |
| 부산국제영화제（釜山国際映画祭） > |
| 싸구려 건달 영화（B級ヤクザ映画） > |
| 노컷판（ノーカット版） > |
| 극작가（劇作家） > |
| 액션（アクション） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 관람（観覧） > |
| 연출가（演出家） > |
| 주인공（主人公） > |
| 연극（演劇） > |
| 연기（演技） > |
| 레드카펫（レッドカーペット） > |
| 상영 시간（上映時間） > |
| 주연상（主演賞） > |
| 예매권（前売り券） > |
| 일반요금（一般料金） > |
| 특수 효과（特殊効果） > |
| 공포 영화（ホラー映画） > |
| 여주인공（ヒロイン） > |
| 막을 내리다（幕を下ろす） > |
| 객석（客席） > |
| 할리우드（ハリウッド） > |
| 제작 발표회（制作発表会） > |
| 무대에 오르다（舞台に上がる） > |
| 무언극（無言劇） > |