|
「前売り券」は韓国語で「예매권」という。
|
 |
|
：예매꿘、ye-mae-kkwŏn、イェメクォン
：予買券
|
「前売り券」は韓国語で「예매권」という。
|
| ・ | 이 연극은 공연을 시작하기 한 달 전에 예매권이 모두 팔릴 정도로 인기가 좋았다. |
| この演劇は公演が始まる1か月前に前売り券がすべて売れるほど、人気があった。 | |
| ・ | 당일권은 예매권보다 가격이 비쌉니다. |
| 当日券は前売り券よりも価格が高くなっております。 | |
| ・ | 당일권 요금은 예매권과 다르므로 주의하시기 바랍니다. |
| 当日券の料金は前売り券と異なりますのでご注意ください。 |
| 스크린（スクリーン） > |
| 로드쇼（ロードショー） > |
| 영화를 개봉하다（映画を封切りする） > |
| 무대를 밟다（出演する） > |
| 자막（字幕） > |
| 대단원（大詰め） > |
| 악역（悪役） > |
| 주역（主役） > |
| 부산국제영화제（釜山国際映画祭） > |
| 상영 시간（上映時間） > |
| 야심작（自信作） > |
| 단체 관람（団体観覧） > |
| 영화사（映画会社） > |
| 극작가（劇作家） > |
| 희극（喜劇） > |
| 영화（映画） > |
| 명연기（素晴らしい演技） > |
| 상연 시간（上演時間） > |
| 할리우드（ハリウッド） > |
| 개봉일（公開日） > |
| 흥행 성적（興行成績） > |
| 러브스토리（ラブストーリー） > |
| 애니메이션（アニメーション） > |
| 예매권（前売り券） > |
| 극단（劇団） > |
| 무삭제판（ノーカット版） > |
| 외국 영화（外国映画） > |
| 일본 영화（日本映画） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 관람 불가（観覧不可） > |