|
「舞台に上げる」は韓国語で「무대에 올리다」という。
|
 |
|
：무대에 올리다、ムデエ オルリダ
：舞台～
|
「舞台に上げる」は韓国語で「무대에 올리다」という。
|
| ・ | 새로운 뮤지컬을 내년 무대에 올리려고 작업 중에 있습니다. |
| 新しいミュージカルを来年舞台に上げようと作業中です。 | |
| ・ | 이번 작품을 국내뿐 아니라 세계 무대에도 올리려고요. |
| 今回の作品を国内だけでなく世界の舞台にも上げようとしてます。 | |
| ・ | 신인 모델들이 무대에 올랐어요. |
| 新人モデルたちがステージに立ちました。 | |
| ・ | 클래식 팬들을 설레게 했던 공연이 무대에 올랐다. |
| クラシックファンをときめかせていた公演が舞台に上がった。 | |
| ・ | 그녀는 여유만만한 표정으로 무대에 올랐다. |
| 彼女は余裕満々な顔で、舞台に上がった。 | |
| ・ | 무대에 올라 춤추고 노래하고 연기하는 게 너무 좋고 행복해요. |
| 舞台で上がって、踊り歌い、演技するのがとても好きで幸せです。 | |
| ・ | 그녀는 유명 음악인들과 함께 무대에 올랐다. |
| 彼女は、有名音楽家たちと一緒に舞台に上がった。 |
| 서양 영화（洋画） > |
| 일인이역（一人二役） > |
| 저작권（著作権） > |
| 코미디（コメディー） > |
| 멜로 영화（恋愛映画） > |
| 배드신（ベットシーン） > |
| 공연하다（公演する） > |
| 어른 요금（大人料金） > |
| 스타（スター） > |
| 전쟁 영화（戦争映画） > |
| 영화를 개봉하다（映画を封切りする） > |
| 특수 효과（特殊効果） > |
| 속편（続編） > |
| 베드 신（ベッドシーン） > |
| 러브스토리（ラブストーリー） > |
| 연극（演劇） > |
| 주인공（主人公） > |
| 의상（衣装） > |
| 배우（俳優） > |
| 최종 공연（最終公演） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 단역（端役） > |
| 키스 신（キスシーン） > |
| 소품（小道具） > |
| 학생 요금（学生料金） > |
| 연출가（演出家） > |
| 무대를 밟다（出演する） > |
| 오페라（オペラ） > |
| 청룡영화상（青龍映画賞） > |
| 연기（演技） > |