|
「上映される」は韓国語で「상영되다」という。
|
 |
|
：상영되다 / 상영뒈다、サンヨンデダ
：上映～
|
「上映される」は韓国語で「상영되다」という。
|
| ・ | 영화가 상영되다. |
| 映画が上映される。 | |
| ・ | 오늘밤 그 영화는 몇 시에 상영되나요? |
| 今晩その映画は何時に上映されますか。 | |
| ・ | 화제작이 상영되다. |
| 話題作が上映される。 | |
| ・ | 영화를 상영하다. |
| 映画を上演する。 | |
| ・ | 노컷판의 상영이 결정되어 기뻐하고 있습니다. |
| ノーカット版の上映が決定し、喜んでいます。 | |
| ・ | 어제 노컷판 상영회는 성황이었습니다. |
| 昨日のノーカット版上映会は盛況でした。 | |
| ・ | 이 영화는 노컷판으로 상영됩니다. |
| この映画はノーカット版で上映されます。 | |
| ・ | 작품상을 수상한 작품이 상영된다. |
| 作品賞を受賞した作品が上映される。 | |
| ・ | 필름 상영이 끝나자 박수가 터져 나왔다. |
| フィルムの上映が終わると拍手が湧き上がった。 | |
| ・ | 수상작 상영회가 열렸다. |
| 受賞作の上映会が行われた。 | |
| ・ | 유작 상영회가 열렸다. |
| 遺作の上映会が行われた。 | |
| ・ | 당선작 상영회가 열렸다. |
| 当選作の上映会が開かれた。 | |
| ・ | 그의 영화가 당선작으로 상영되었다. |
| 彼の映画が当選作として上映された。 | |
| 싸구려 건달 영화（B級ヤクザ映画） > |
| 러브레터（『Love Letter』.. > |
| 센과 치히로의 행방불명（千と千尋の.. > |
| 애드리브（アドリブ） > |
| 영화（映画） > |
| 리허설（リハーサル） > |
| 연기자（役者） > |
| 대단원（大詰め） > |
| 연기력（演技力） > |
| 퍼포먼스（パフォーマンス） > |
| 속편（続編） > |
| 아역（子役） > |
| 첫 공연（初公演） > |
| 로드쇼（ロードショー） > |
| 브로드웨이（ブロードウェー） > |
| 희곡（戯曲） > |
| 연출가（演出家） > |
| 주역을 맡다（主役を演じる） > |
| 무대에 올리다（舞台に上げる） > |
| 일인이역（一人二役） > |
| 감독님（監督） > |
| 영화관（映画館） > |
| 막（幕） > |
| 주연（主演） > |
| 매표소（チケット売り場） > |
| 서양 영화（洋画） > |
| 성인 영화（成人 映画） > |
| 명연기（素晴らしい演技） > |
| 초대작（趙大作） > |
| 레드카펫（レッドカーペット） > |