「作品賞」は韓国語で「작품상」という。
|
![]() |
・ | 이 영화가 최우수 작품상을 수상했다. |
この映画が最優秀作品賞を受賞した。 | |
・ | 작년 영화제에서 작품상을 수상했다. |
昨年の映画祭で作品賞を受賞した。 | |
・ | 그 소설이 문학상 작품상으로 선정되었다. |
その小説が文学賞の作品賞に選ばれた。 | |
・ | 작품상을 노리고 신작을 발표했다. |
作品賞を狙って新作を発表した。 | |
・ | 작품상 시상식이 다음 주에 열린다. |
作品賞の授賞式が来週行われる。 | |
・ | 그의 그림이 미술전에서 작품상으로 선정되었다. |
彼の絵画が美術展で作品賞に選ばれた。 | |
・ | 작품상을 받기 위해 많은 노력을 했다. |
作品賞を受賞するために多くの努力をした。 | |
・ | 작품상 수상자에게는 트로피가 주어진다. |
作品賞の受賞者にはトロフィーが贈られる。 | |
・ | 작품상 후보작이 발표되었다. |
作品賞の候補作が発表された。 | |
・ | 그녀의 단편 소설이 작품상을 받았다. |
彼女の短編小説が作品賞を受けた。 | |
・ | 작품상의 전형 기준이 발표되었다. |
作品賞の選考基準が発表された。 | |
・ | 작품상을 수상한 작품이 상영된다. |
作品賞を受賞した作品が上映される。 | |
・ | 작품상 트로피가 빛나고 있었다. |
作品賞のトロフィーが輝いていた。 | |
・ | 작품상으로 선정된 작품의 작가를 인터뷰했다. |
作品賞に選ばれた作品の作者にインタビューした。 | |
・ | 그 영화가 작품상에 선정되어 놀랐다. |
その映画が作品賞に選ばれて驚いた。 | |
・ | 작품상의 전형 결과가 기다려진다. |
作品賞の選考結果が待ち遠しい。 | |
・ | 그의 사진집이 작품상에 빛났다. |
彼の写真集が作品賞に輝いた。 | |
・ | 작품상으로 선정된 그림이 전시되었다. |
作品賞に選ばれた絵画が展示された。 | |
・ | 그 단편 영화가 작품상 후보에 올랐다. |
その短編映画が作品賞にノミネートされた。 | |
・ | 작품상을 받은 드라마가 화제다. |
作品賞を受けたドラマが話題になっている。 | |
・ | 그 작품이 작품상 후보로 꼽혔다. |
その作品が作品賞の候補に挙げられた。 | |
・ | 작품상을 받은 영화 리뷰가 호평이다. |
作品賞を受けた映画のレビューが好評だ。 | |
・ | 작품상 수여식에서 감사의 말을 했다. |
作品賞の授与式で感謝の言葉を述べた。 | |
・ | 작품상을 받은 것이 커리어의 전기가 되었다. |
作品賞を受けたことがキャリアの転機となった。 | |
・ | 이 영화가 최우수 작품상을 수상했다. |
この映画が最優秀作品賞を受賞した。 | |
・ | 아카데미상 작품상을 수상하다. |
アカデミー賞の作品賞を受賞する。 | |
・ | 전문가들은 올해의 작품상에 관해 최근 몇 년 동안 가장 격전이 될 것이라고 예상하고 있다. |
専門家は今年の作品賞について、近年では最も激戦になるだろうと予想している。 |
기립박수(スタンディングオベーション.. > |
여주인공(ヒロイン) > |
멜로 영화(恋愛映画) > |
여배우(女優) > |
극장판(劇場版) > |
관람 불가(観覧不可) > |
할리우드(ハリウッド) > |
단역(端役) > |
3D 영화(3D映画) > |
저작권(著作権) > |
배드신(ベットシーン) > |
어른 요금(大人料金) > |
최종 공연(最終公演) > |
영화(映画) > |
배우(俳優) > |
성인 영화(成人 映画) > |
센과 치히로의 행방불명(千と千尋の.. > |
초대작(招待作) > |
19금(19禁) > |
영화를 개봉하다(映画を封切りする) > |
조연(脇役) > |
무대에 올리다(舞台に上げる) > |
효과음(効果音) > |
한국 영화(韓国映画) > |
서양 영화(洋画) > |
무언극(無言劇) > |
스크린(スクリーン) > |
간이 무대(簡易舞台) > |
액션 영화(アクション映画) > |
촬영 개시(クランクイン) > |