|
「観覧」は韓国語で「관람」という。
|
 |
|
：괄람、kwal-lam、クァルラム
：観覧（観覽）
|
「観覧」は韓国語で「관람」という。
|
| ・ | 쾌적한 관람을 위해 음식물 반입을 삼가고 있으니 유의하시기 바랍니다. |
| 快適な観覧のため、食べ物の持ち込みを控えさせていただいているので、ご注意ください。 | |
| ・ | 초대형 관람차를 탔어요. |
| 超大型の観覧車に乗りました。 | |
| ・ | 대관람차를 처음 타 봤다. |
| 大観覧車初めて乗ってみた。 | |
| ・ | 대관람차를 타다. |
| 観覧車に乗る。 | |
| ・ | 주말에 미식축구 경기를 관람했어요. |
| 週末にアメリカンフットボールの試合を観戦しました。 | |
| ・ | 스포츠 관람이 취미입니다. |
| スポーツ観戦が趣味です。 | |
| ・ | 관람석에서 친구와 함께 응원할 계획입니다. |
| 観覧席で友人と一緒に応援する計画です。 | |
| ・ | 새로운 경기장에는 쾌적한 관람석이 있습니다. |
| 新しいスタジアムには快適な観覧席があります。 | |
| ・ | 관람객 모두가 즐길 수 있도록 관람석도 마련되어 있어요. |
| 観客全員が楽しめるように観覧席も工夫されています。 | |
| ・ | 관람석에서 뜨거운 성원을 보냈어요. |
| 観覧席から熱い声援を送りました。 | |
| ・ | 대회 당일에는 많은 사람들이 관람석에 모여요. |
| 大会当日は多くの人々が観覧席に集まります。 | |
| 흥행（興行） > |
| 백상예술대상（百想芸術大賞） > |
| 팬터마임（パントマイム） > |
| 특수 효과（特殊効果） > |
| 자막（字幕） > |
| 할리우드（ハリウッド） > |
| 대종상（大鐘賞） > |
| 초대작（招待作） > |
| 교육 영화（教育映画） > |
| 연기자（役者） > |
| 초대작（趙大作） > |
| 첫 무대（初舞台） > |
| 영화관（映画館） > |
| 대중연극（大衆演劇） > |
| 극단（劇団） > |
| 개봉（封切り） > |
| 일반요금（一般料金） > |
| 액션（アクション） > |
| 스릴러（スリラー） > |
| 상영 시간（上映時間） > |
| 스포트라이트（スポットライト） > |
| 롱런（ロングラン） > |
| 영화 감상（映画鑑賞） > |
| 명연기（素晴らしい演技） > |
| 19금（19禁） > |
| 특수 촬영（特殊撮影） > |
| 상연되다（上映される） > |
| 춤（踊り） > |
| 연기（演技） > |
| 액션 영화（アクション映画） > |