|
「ホラー映画」は韓国語で「공포 영화」という。
|
 |
|
：공포 영화、kong-po yŏng-hwa、コンポヨンファ
：恐怖映画
|
「ホラー映画」は韓国語で「공포 영화」という。
|
| ・ | 무서운 공포 영화를 봤어요. |
| 怖いホラー映画を見ました。 | |
| ・ | 어제 본 공포 영화가 생각나 몸이 떨린다. |
| 昨日見たホラー映画が頭に残って、体が震えるわ。 | |
| ・ | 공포 영화를 보고 간담이 서늘했다. |
| ホラー映画を見て、肝を冷やした。 | |
| ・ | 공포 영화의 한 장면에 전율했다. |
| 恐怖映画のワンシーンに戦慄した。 | |
| ・ | 공포 영화를 보면서 꿀꺽 침을 삼켰다. |
| 恐怖映画を見ながら、ごくりと唾を飲んだ。 | |
| ・ | 공포 영화를 보고 있던 중 흠칫했다. |
| ホラー映画を見ていたら、びくっとした。 | |
| ・ | 그녀는 공포 영화를 무서워한다. |
| 彼女はホラー映画を怖がる。 | |
| ・ | 공포 영화는 여럿이 봐야 제맛이에요. |
| ホラー映画は大勢で見てこそ醍醐味です。 | |
| ・ | 간이 작아서 공포 영화를 볼 수가 없어요. |
| 肝が小さくてホラー映画を見ることができないです。 |
| 액션（アクション） > |
| 극장（劇場） > |
| 객석（客席） > |
| 광대（役者） > |
| 청룡영화상（青龍映画賞） > |
| 공연（共演） > |
| 상영 시간（上映時間） > |
| 부산국제영화제（釜山国際映画祭） > |
| 순애보（純愛もの） > |
| 감독님（監督） > |
| 일반요금（一般料金） > |
| 표（チケット） > |
| 예고편（予告編） > |
| 첫 무대（初舞台） > |
| 베드 신（ベッドシーン） > |
| 교육 영화（教育映画） > |
| 일인이역（一人二役） > |
| 배역（配役） > |
| 조연（脇役） > |
| 19금（19禁） > |
| 애드리브（アドリブ） > |
| 멜로 영화（恋愛映画） > |
| 흥행 성적（興行成績） > |
| 비극（悲劇） > |
| 제작 발표회（制作発表会） > |
| 배드신（ベットシーン） > |
| 로드쇼（ロードショー） > |
| 무대 인사（舞台あいさつ） > |
| 연극계（演劇界） > |
| 자막（字幕） > |