|
「脇役」は韓国語で「조연」という。
|
 |
|
：조연、cho-yŏn、チョヨン
：助演
|
「脇役」は韓国語で「조연」という。
|
| ・ | 그는 영화에 조연으로 출연했다. |
| 彼は映画に脇役で出演した。 | |
| ・ | 조연은 주인공을 위해 존재한다. |
| 助演は主人公のために存在する。 | |
| ・ | 영화와 연극에는 조연이 있다. |
| 映画と演劇には助演がいる。 | |
| ・ | 조연은 주인공을 돋보이게 하는 역할이다. |
| 助演は主人公を目立たせる役割である。 | |
| ・ | 드디어 단역이 아닌 조연의 기회가 찾아왔어요. |
| やっと端役でなく助演のチャンスがやってきました。 | |
| ・ | 대통령은 유엔총회에서 기조연설을 할 예정입니다. |
| 大統領は国連総会で基調演説を行う予定です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 조연상（チョヨンサン） | 助演賞 |
| 기조연설（キジョヨンソル） | 基調演説 |
| 야심작（野心作） > |
| 연극계（演劇界） > |
| 무삭제판（ノーカット版） > |
| 한국 영화（韓国映画） > |
| 단체 관람（団体観覧） > |
| 교육 영화（教育映画） > |
| 객석（客席） > |