|
「制作発表会」は韓国語で「제작 발표회」という。
|
 |
|
：제작 발표회、che-jak pal-pyo-hoe、チェジャク パルピョフェ
：制作発表会（制作發表會）
|
「制作発表会」は韓国語で「제작 발표회」という。
|
| ・ | 최근 제작 발표회 때 입는 여배우들의 의상이 화제가 되고 있습니다. |
| 最近制作発表会のとき着る、女優たちの衣装が話題になっています。 | |
| ・ | 어제 뮤지컬 '지킬박사와 하이드'의 제작 발표회가 열렸습니다. |
| 昨日、ミュージカル「ジキルとハイド」の制作発表会が行われました。 |
| 희곡（戯曲） > |
| 촬영 개시（クランクイン） > |
| 광대（役者） > |
| 촬영지（ロケ地） > |
| 배드신（ベットシーン） > |
| 실화（実話） > |
| 무대 인사（舞台あいさつ） > |
| 관람 불가（観覧不可） > |
| 발연기（大根役者） > |
| 제작 발표회（制作発表会） > |
| 흥행（興行） > |
| 개봉（封切り） > |
| 서부극（西部劇） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 개선공연（凱旋公演） > |
| 오페라（オペラ） > |
| 꽃보다 남자（花より男子） > |
| 여배우（女優） > |
| 연기력（演技力） > |
| 단체 관람（団体観覧） > |
| 의상（衣装） > |
| 각색（脚色） > |
| 야심작（自信作） > |
| 서양 영화（洋画） > |
| 자막（字幕） > |
| 시나리오 작가（シナリオ作家） > |
| 무대에 오르다（舞台に上がる） > |
| 스타（スター） > |
| 노컷판（ノーカット版） > |
| 멜로 영화（恋愛映画） > |