|
「オペラ」は韓国語で「오페라」という。
|
 |
|
：오페라、o-pe-ra、オペラ
|
「オペラ」は韓国語で「오페라」という。
|
| ・ | 오페라의 역사는 1600년대 이탈리아 피렌체에서 시작되었다고 알려져 있습니다. |
| オペラの歴史は1600年代にイタリアのフィレンツェで始まったと言われています。 | |
| ・ | 오페라는 연극의 대사를 노래로 만든 무대 예술이다. |
| オペラとは演劇の台詞を歌にした舞台芸術である。 | |
| ・ | 뮤지컬이 탄생한 것은 미국이지만, 그 뿌리는 유럽의 오페라와 발레입니다. |
| ミュージカルが誕生したのはアメリカですが、そのルーツはヨーロッパのオペラやバレエです。 | |
| ・ | 오페라는 오케스트라 연주와 함께 무대 위에서 가수가 배역을 연기한다. |
| オペラはオーケストラの演奏と共に、舞台上で歌手が役柄を演じる。 | |
| ・ | 모짜르트는 오페라,실내악,교향곡 등 다양한 양식에 걸쳐 뛰어난 재능을 보였다. |
| モーツァルトは、オペラ，室内楽，交響曲など多様な様式に渡って優れた才能を見せた。 | |
| ・ | 가곡과 오페라의 차이는 무엇인가요? |
| 歌曲とオペラの違いは何ですか？ | |
| ・ | 그녀의 목소리는 오페라에서 두드러진다. |
| 彼女の声はオペラで際立っている。 | |
| ・ | 그가 피아노로 오페라를 반주한다. |
| 彼がピアノでオペラを伴奏する。 | |
| ・ | 이 오페라의 작곡가는 누구입니까? |
| このオペラの作曲家は誰ですか？ | |
| ・ | 오페라 하우스의 객석은 호화롭습니다. |
| オペラハウスの客席は豪華です。 | |
| ・ | 오페라 본고장인 이탈리아로 갔어요. |
| オペラの本場であるイタリアに行きました。 | |
| ・ | 다시 오페라에 대한 매력을 느꼈어요. |
| 再びオペラの魅力を感じました。 | |
| ・ | 연극이나 오페라, 발레, 콘서트 등에서 연출가는 활약하고 있습니다. |
| 演劇やオペラ、バレエ、コンサートなどで演出家は活躍しています。 | |
| ・ | 그녀는 오페라 페스티벌 개막작인 ‘나비부인’ 주역을 맡았다. |
| 彼女は、オペラ音楽祭の開幕作「蝶々夫人」の主役を演じた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오페라 하우스（オペラハウス） | オペラハウス |
| 배역（配役） > |
| 영화를 개봉하다（映画を封切りする） > |
| 남우（男優） > |
| 무비（ムービー） > |
| 예매하다（前もって買う） > |
| 연출가（演出家） > |
| 소품（小道具） > |
| 연기자（役者） > |
| 주역을 맡다（主役を演じる） > |
| 액션（アクション） > |
| 외국 영화（外国映画） > |
| 베드 신（ベッドシーン） > |
| 주인공（主人公） > |
| 롱런（ロングラン） > |
| 러브스토리（ラブストーリー） > |
| 표（チケット） > |
| 퍼포먼스（パフォーマンス） > |
| 특수 촬영（特殊撮影） > |
| 막（幕） > |
| 조연상（助演賞） > |
| 무대 인사（舞台あいさつ） > |
| 배우（俳優） > |
| 연극계（演劇界） > |
| 스크린（スクリーン） > |
| 개봉 박두（公開迫る） > |
| 연극（演劇） > |
| 할리우드（ハリウッド） > |
| 여배우（女優） > |
| 연기（演技） > |
| 코메디（コメディー） > |