|
「オペラ」は韓国語で「오페라」という。
|
 |
|
：오페라、o-pe-ra、オペラ
|
「オペラ」は韓国語で「오페라」という。
|
| ・ | 오페라의 역사는 1600년대 이탈리아 피렌체에서 시작되었다고 알려져 있습니다. |
| オペラの歴史は1600年代にイタリアのフィレンツェで始まったと言われています。 | |
| ・ | 오페라는 연극의 대사를 노래로 만든 무대 예술이다. |
| オペラとは演劇の台詞を歌にした舞台芸術である。 | |
| ・ | 뮤지컬이 탄생한 것은 미국이지만, 그 뿌리는 유럽의 오페라와 발레입니다. |
| ミュージカルが誕生したのはアメリカですが、そのルーツはヨーロッパのオペラやバレエです。 | |
| ・ | 오페라는 오케스트라 연주와 함께 무대 위에서 가수가 배역을 연기한다. |
| オペラはオーケストラの演奏と共に、舞台上で歌手が役柄を演じる。 | |
| ・ | 그는 오페라 가수와 협연했어요. |
| 彼はオペラ歌手と協演しました。 | |
| ・ | 소프라노는 오페라의 꽃이라고 불립니다. |
| ソプラノはオペラの花形と言われている。 | |
| ・ | 이 소프라노 가수는 오페라에서 주역을 맡고 있습니다. |
| このソプラノ歌手はオペラで主役を演じている。 | |
| ・ | 연극이나 오페라, 발레, 콘서트 등에서 연출가는 활약하고 있습니다. |
| 演劇やオペラ、バレエ、コンサートなどで演出家は活躍しています。 | |
| ・ | 모차르트의 오페라는 훌륭합니다. |
| モーツァルトのオペラが素晴らしいです。 | |
| ・ | 오페라에서는 앞줄 자리를 앉으면 감동이 깊어집니다. |
| オペラでは、前列の席を取ると感動が深くなります。 | |
| ・ | 모짜르트는 오페라,실내악,교향곡 등 다양한 양식에 걸쳐 뛰어난 재능을 보였다. |
| モーツァルトは、オペラ，室内楽，交響曲など多様な様式に渡って優れた才能を見せた。 | |
| ・ | 가곡과 오페라의 차이는 무엇인가요? |
| 歌曲とオペラの違いは何ですか？ | |
| ・ | 그녀의 목소리는 오페라에서 두드러진다. |
| 彼女の声はオペラで際立っている。 | |
| ・ | 그가 피아노로 오페라를 반주한다. |
| 彼がピアノでオペラを伴奏する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오페라 하우스（オペラハウス） | オペラハウス |
| 공연하다（公演する） > |
| 스릴러（スリラー） > |
| 레드카펫（レッドカーペット） > |
| 롱런（ロングラン） > |
| 조연상（助演賞） > |
| 서양 영화（洋画） > |
| 극단（劇団） > |
| 남우（男優） > |
| 애드리브（アドリブ） > |
| 주연（主演） > |
| 여주인공（ヒロイン） > |
| 더빙（吹き替え） > |
| 학생 요금（学生料金） > |
| 대중연극（大衆演劇） > |
| 19금（19禁） > |
| 무삭제판（ノーカット版） > |
| 대종상（大鐘賞） > |
| 리허설（リハーサル） > |
| 명연기（素晴らしい演技） > |
| 멜로 영화（恋愛映画） > |
| 노컷판（ノーカット版） > |
| 주연상（主演賞） > |
| 특수 효과（特殊効果） > |
| 야심작（自信作） > |
| 대단원（大詰め） > |
| 의상（衣装） > |
| 연극계（演劇界） > |
| 극장（劇場） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 각본（脚本） > |