|
「映画」は韓国語で「영화」という。
|
 |
|
：영화、yŏng-hwa、ヨンファ
：映画（映畫）
|
「映画」は韓国語で「영화」という。
|
| ・ | 액션 영화를 좋아합니다. |
| アクション映画が好きです。 | |
| ・ | 그 영화는 재미있었습니다. |
| その映画は面白かったです。 | |
| ・ | 영화를 보다. |
| 映画を見る。 | |
| ・ | 영화 보러 갑시다. |
| 映画を見に行きましょう。 | |
| ・ | 주말에 친구하고 영화 볼 거예요. |
| 週末に友達と映画観る予定です。 | |
| ・ | 그 영화를 보고 울었어요. |
| その映画を見て泣きました。 | |
| ・ | 이 영화는 30일에 공개됩니다. |
| この映画は３０日に公開されます。 | |
| ・ | 영화를 자주 봐요? |
| 映画をよく見ますか？ | |
| ・ | 이 영화는 연말에 가족이 모여 보기에 좋은 영화다. |
| この映画は、年末に家族が集まって見るのに良い映画だ。 | |
| ・ | 그의 소설은 이미 한국에서 영화화된 것도 있다. |
| 彼の小説は既に韓国でも映画化されたものもある。 | |
| ・ | 일본 영화를 본 적이 있어요? |
| 日本の映画を見たことがありますか？ | |
| ・ | 영화를 봤습니다. |
| 映画を見ました。 | |
| ・ | 그 영화는 주인공의 비극적인 최후로 끝난다. |
| その映画は主人公の悲劇的な最期で終わる。 | |
| ・ | 학교를 마치고 친구들과 영화를 보러 갈 생각입니다. |
| 学校を終えてから、友達と映画を見に行くつもりです。 | |
| ・ | 반전 영화는 사람들에게 깊은 인상을 남겼다. |
| 反戦映画は人々に深い印象を与えた。 | |
| ・ | 영화의 클라이맥스에 대반전이 있다. |
| 映画のクライマックスに大どんでん返しがある。 | |
| ・ | 영화 마지막에 대반전이 있었다. |
| 映画の最後に大どんでん返しがあった。 | |
| ・ | 억수로 재미있는 영화였어. |
| とても面白い映画だった。 | |
| ・ | 비행 시간 동안 영화를 봤어요. |
| 飛行時間中に映画を見ました。 | |
| ・ | 그 영화는 무미건조해서 별로 재미없었다. |
| その映画は味気なくてあまり面白くなかった。 | |
| ・ | 그 영화는 원작을 환골탈퇴한 작품이다. |
| その映画は原作を換骨奪胎した作品だ。 | |
| ・ | 그 영화가 재미있었어요. 그렇긴 한데, 조금 길었어요. |
| その映画は面白かったです。そうではあるけど、ちょっと長かったです。 | |
| 각본（脚本） > |
| 배우（俳優） > |
| 어른 요금（大人料金） > |
| 전쟁 영화（戦争映画） > |
| 시사회（試写会） > |
| 은막（スクリーン） > |
| 객석（客席） > |
| 무대에 올리다（舞台に上げる） > |
| 악역（悪役） > |
| 영화를 개봉하다（映画を封切りする） > |
| 브로드웨이（ブロードウェー） > |
| 코미디（コメディー） > |
| 기립박수（スタンディングオベーション.. > |
| 일본 영화（日本映画） > |
| 무도회（舞踏会） > |
| 최종 공연（最終公演） > |
| 매표소（チケット売り場） > |
| 무대를 밟다（出演する） > |
| 초대작（招待作） > |
| 관람 불가（観覧不可） > |
| 영화감독（映画監督） > |
| 일인이역（一人二役） > |
| 명연기（素晴らしい演技） > |
| 관람（観覧） > |
| 개봉하다（封切りする） > |
| 공포 영화（ホラー映画） > |
| 소품（小道具） > |
| 오페라（オペラ） > |
| 공연하다（公演する） > |
| 순애보（純愛もの） > |