|
「映画」は韓国語で「영화」という。
|
 |
|
：영화、yŏng-hwa、ヨンファ
：映画（映畫）
|
「映画」は韓国語で「영화」という。
|
| ・ | 액션 영화를 좋아합니다. |
| アクション映画が好きです。 | |
| ・ | 그 영화는 재미있었습니다. |
| その映画は面白かったです。 | |
| ・ | 영화를 보다. |
| 映画を見る。 | |
| ・ | 영화 보러 갑시다. |
| 映画を見に行きましょう。 | |
| ・ | 주말에 친구하고 영화 볼 거예요. |
| 週末に友達と映画観る予定です。 | |
| ・ | 그 영화를 보고 울었어요. |
| その映画を見て泣きました。 | |
| ・ | 이 영화는 30일에 공개됩니다. |
| この映画は３０日に公開されます。 | |
| ・ | 영화를 자주 봐요? |
| 映画をよく見ますか？ | |
| ・ | 이 영화는 연말에 가족이 모여 보기에 좋은 영화다. |
| この映画は、年末に家族が集まって見るのに良い映画だ。 | |
| ・ | 그의 소설은 이미 한국에서 영화화된 것도 있다. |
| 彼の小説は既に韓国でも映画化されたものもある。 | |
| ・ | 일본 영화를 본 적이 있어요? |
| 日本の映画を見たことがありますか？ | |
| ・ | 영화를 봤습니다. |
| 映画を見ました。 | |
| ・ | 여보, 같이 영화 볼래? |
| あなた、一緒に映画見ない？ | |
| ・ | 오빠, 주말에 시간 있어요? 같이 영화 볼래요? |
| オッパ、週末時間ありますか？一緒に映画見ませんか？ | |
| ・ | 오빠도 이 영화 좋아하세요? |
| お兄さんもこの映画がお好きですか？ | |
| ・ | 이번 영화는 정말 대박이 났다! |
| 今回の映画は本当に大ヒットした！ | |
| ・ | 이병헌 주연 영화가 대박이다. |
| イビョンホン主演の映画が大ヒットだ。 | |
| ・ | 한국어 의미를 알면 영화나 가사도 더 즐길 수 있습니다. |
| 韓国語の意味を知ると、映画や歌詞もより楽しめます。 | |
| ・ | 한국 영화를 보고 한국어를 배우는 동기부여가 많이 되었어요. |
| 韓国の映画を観て、韓国語を学ぶモチベーションが高まりました。 | |
| ・ | 한국어 읽는 법을 배우면 영화 자막도 이해할 수 있게 됩니다. |
| 韓国語の読み方を学べば、映画の字幕も理解できるようになります。 | |
| ・ | 주말에는 거실에서 영화 감상을 즐깁니다. |
| 週末はリビングで映画鑑賞を楽しみます。 | |
| ・ | 오늘은 거실에서 영화를 볼 예정입니다. |
| 今日はリビングで映画を観る予定です。 | |
| 백상예술대상（百想芸術大賞） > |
| 간이 무대（簡易舞台） > |
| 부산국제영화제（釜山国際映画祭） > |
| 노컷판（ノーカット版） > |
| 러브스토리（ラブストーリー） > |
| 무대에 오르다（舞台に上がる） > |
| 코메디（コメディー） > |
| 레드카펫（レッドカーペット） > |
| 연출가（演出家） > |
| 영화를 개봉하다（映画を封切りする） > |
| 명연기（素晴らしい演技） > |
| 극장판（劇場版） > |
| 효과음（効果音） > |
| 각색（脚色） > |
| 무비（ムービー） > |
| 공포 영화（ホラー映画） > |
| 일본 영화（日本映画） > |
| 청룡영화상（青龍映画賞） > |
| 단역（端役） > |
| 단막극（短幕劇） > |
| 무대를 밟다（出演する） > |
| 개봉 박두（公開迫る） > |
| 키스 신（キスシーン） > |
| 저작권（著作権） > |
| 매표소（チケット売り場） > |
| 예매하다（前もって買う） > |
| 무대 인사（舞台あいさつ） > |
| 관람 불가（観覧不可） > |
| 스크린（スクリーン） > |
| 어른 요금（大人料金） > |