|
「映画」は韓国語で「영화」という。
|
 |
|
：영화、yŏng-hwa、ヨンファ
：映画（映畫）
|
「映画」は韓国語で「영화」という。
|
| ・ | 액션 영화를 좋아합니다. |
| アクション映画が好きです。 | |
| ・ | 그 영화는 재미있었습니다. |
| その映画は面白かったです。 | |
| ・ | 영화를 보다. |
| 映画を見る。 | |
| ・ | 영화 보러 갑시다. |
| 映画を見に行きましょう。 | |
| ・ | 주말에 친구하고 영화 볼 거예요. |
| 週末に友達と映画観る予定です。 | |
| ・ | 그 영화를 보고 울었어요. |
| その映画を見て泣きました。 | |
| ・ | 이 영화는 30일에 공개됩니다. |
| この映画は３０日に公開されます。 | |
| ・ | 영화를 자주 봐요? |
| 映画をよく見ますか？ | |
| ・ | 이 영화는 연말에 가족이 모여 보기에 좋은 영화다. |
| この映画は、年末に家族が集まって見るのに良い映画だ。 | |
| ・ | 그의 소설은 이미 한국에서 영화화된 것도 있다. |
| 彼の小説は既に韓国でも映画化されたものもある。 | |
| ・ | 일본 영화를 본 적이 있어요? |
| 日本の映画を見たことがありますか？ | |
| ・ | 영화를 봤습니다. |
| 映画を見ました。 | |
| ・ | 이 영화는 기대에 어긋나는 내용이었다. |
| この映画は期待にそぐわない内容だった。 | |
| ・ | 그 영화는 기대에 반해 별로 재미있지 않았다. |
| その映画は期待に反して、あまり面白くなかった。 | |
| ・ | 이 영화를 몇 번이나 보니까 신물이 나기 시작했다. |
| この映画を何回も見ていたら、嫌気がさしてきた。 | |
| ・ | 공포 영화를 보고 간담이 서늘했다. |
| ホラー映画を見て、肝を冷やした。 | |
| ・ | 영화 초반에 복선을 깔아서 관객들의 관심을 끌 수 있다. |
| 映画の最初で伏線を敷くことで、観客の興味を引きつけることができる。 | |
| ・ | 영화의 여러 장면에 복선을 깔다. |
| 映画のいろいろな場面に伏線を敷く。 | |
| ・ | 영화처럼 갑자기 돈방석에 앉을 일은 없다. |
| 映画のように突然お金持ちになることはない。 | |
| ・ | 이 영화의 마지막 장면이 특히 인상에 남아 있다. |
| この映画のラストシーンが特に印象に残っている。 | |
| ・ | 오래된 영화를 보면 옛날 생각이 절로 난다. |
| 古い映画を見ていると、昔のことが懐かしく思い出される。 | |
| ・ | 그 영화는 정말 인상이 깊었다. |
| あの映画は本当に印象深かった。 | |
| 대단원（大詰め） > |
| 특수 촬영（特殊撮影） > |
| 제작 발표회（制作発表会） > |
| 백상예술대상（百想芸術大賞） > |
| 무도회（舞踏会） > |
| 객석（客席） > |
| 서양 영화（洋画） > |
| 상영하다（上映する） > |
| 상영 시간（上映時間） > |
| 개봉 박두（公開迫る） > |
| 대중연극（大衆演劇） > |
| 단막극（短幕劇） > |
| 각본（脚本） > |
| 배우（俳優） > |
| 부산국제영화제（釜山国際映画祭） > |
| 개봉일（公開日） > |
| 레드카펫（レッドカーペット） > |
| 초대작（趙大作） > |
| 비극（悲劇） > |
| 영화를 개봉하다（映画を封切りする） > |
| 간이 무대（簡易舞台） > |
| 각색（脚色） > |
| 발연기（大根役者） > |
| 연기력（演技力） > |
| 대역（代役） > |
| 효과음（効果音） > |
| 실화（実話） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 아카데미상（アカデミー賞） > |
| 엑스트라（エキストラ） > |