|
「出演する」は韓国語で「무대를 밟다」という。무대에 서다ともいう。
|
 |
|
：무대를 밥따、mu-dae-rŭl pap-tta、ムデルル パプッタ
：舞台～
|
「出演する」は韓国語で「무대를 밟다」という。무대에 서다ともいう。
|
| ・ | 무대를 밟다. |
| 舞台を踏む。 | |
| ・ | 첫 무대를 밟다. |
| 初舞台を踏む。 | |
| ・ | 그는 단 한 차례도 세계선수권대회 본선 무대를 밟지 못했다. |
| 彼は一度も世界選手権大会の決勝トーナメントに進出することができなかった。 |
| 객석（客席） > |
| 스포트라이트（スポットライト） > |
| 촬영（撮影） > |
| 제작 발표회（制作発表会） > |
| 청룡영화상（青龍映画賞） > |
| 실화（実話） > |
| 단체 관람（団体観覧） > |
| 간이 무대（簡易舞台） > |
| 영상 소재（映像素材） > |
| 예매권（前売り券） > |
| 무비（ムービー） > |
| 팬터마임（パントマイム） > |
| 상연하다（上演する） > |
| 막을 내리다（幕を下ろす） > |
| 개봉일（公開日） > |
| 야심작（自信作） > |
| 더빙（吹き替え） > |
| 의상（衣装） > |
| 상영하다（上映する） > |
| 여배우（女優） > |
| 공포 영화（ホラー映画） > |
| 기립박수（スタンディングオベーション.. > |
| 은막（スクリーン） > |
| 아카데미상（アカデミー賞） > |
| 각색（脚色） > |
| 극작가（劇作家） > |
| 자막（字幕） > |
| 무삭제판（ノーカット版） > |
| 개봉 박두（公開迫る） > |
| 주역을 맡다（主役を演じる） > |