|
「本選」は韓国語で「본선」という。「결승 토너먼트（決勝トーナメント）」ともいう場合もある。
|
 |
|
：본선、pon-sŏn、ポンソン
：本選
|
「本選」は韓国語で「본선」という。「결승 토너먼트（決勝トーナメント）」ともいう場合もある。
|
| ・ | 중국은 러시아 월드컵 본선 진출에 실패했다. |
| 中国はロシアＷ杯本大会進出に失敗した。 | |
| ・ | 그는 단 한 차례도 세계선수권대회 본선 무대를 밟지 못했다. |
| 彼は一度も世界選手権大会の決勝トーナメントに進出することができなかった。 | |
| ・ | 본선에서 당선 가능성이 높은 후보에 표를 던졌다. |
| 本選で当選の可能性が高い候補に票を入れた。 | |
| ・ | 일찌감치 본선 진출을 확정했다. |
| いち早く本大会進出を決めた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 본선행（ポンソンヘン） | 本大会出場 |
| 예선전（予選） > |
| 토너먼트（トーナメント） > |
| 신인상（新人賞） > |
| 후반전（後半戦） > |
| 골문을 지키다（ゴールを守る） > |
| 스프링 캠프（春季キャンプ） > |
| 히든카드（切り札） > |
| 속력（速力） > |
| 부상（副賞） > |
| 수위를 달리다（首位を走る） > |
| 연패（連覇） > |
| 맹연습（猛練習） > |
| 현역 연장（現役延長） > |
| 연습장（練習場） > |
| 몸만들기（体づくり） > |
| 경쟁심（競争心） > |
| 로테이션（ローテーション） > |
| 스타디움（スタジアム） > |
| 참패（惨敗） > |
| 원정팀（アウェイチーム） > |
| 우승기（優勝旗） > |
| 경기에 임하다（競技に臨む） > |
| 소프트볼（ソフトボール） > |
| 참패하다（惨敗する） > |
| 패장（敗れた監督） > |
| 작전 타임（作戦タイム） > |
| 연장（延長） > |
| 야간 경기（ナイター） > |
| 수훈 선수（最優秀選手） > |
| 챔피언쉽（チャンピオンシップ） > |