「本選」は韓国語で「본선」という。「결승 토너먼트(決勝トーナメント)」ともいう場合もある。
|
![]() |
・ | 중국은 러시아 월드컵 본선 진출에 실패했다. |
中国はロシアW杯本大会進出に失敗した。 | |
・ | 그는 단 한 차례도 세계선수권대회 본선 무대를 밟지 못했다. |
彼は一度も世界選手権大会の決勝トーナメントに進出することができなかった。 | |
・ | 본선에서 당선 가능성이 높은 후보에 표를 던졌다. |
本選で当選の可能性が高い候補に票を入れた。 | |
・ | 일찌감치 본선 진출을 확정했다. |
いち早く本大会進出を決めた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
본선행(ポンソンヘン) | 本大会出場 |
근육(筋肉) > |
속력(速力) > |
전패(全敗) > |
우리팀(我がチーム) > |
점수차를 벌리다(点差を広げる) > |
전반(前半) > |
시합장(試合場) > |
몸만들기(体づくり) > |
원라운드(ワンラウンド) > |
승장(勝利した監督) > |
출전시키다(出場させる) > |
복병(伏兵) > |
열전(熱戦) > |
성화대(聖火台) > |
게임셋(ゲームセット) > |
커리어하이(キャリアハイ) > |
체력을 키우다(体力を養う) > |
양팀(両チーム) > |
4강전(準決勝) > |
트레이너(トレーナー) > |
부심(副審) > |
대패하다(大敗する) > |
대전하다(対戦する) > |
데뷔전(デビュー戦) > |
무승부(引き分け) > |
팀을 해산하다(チームを解散する) > |
노메달(メダルなし) > |
태극전사(太極戦士) > |
와일드카드(ワイルドカード) > |
후보 선수(控え選手) > |