「本選」は韓国語で「본선」という。「결승 토너먼트(決勝トーナメント)」ともいう場合もある。
|
・ | 중국은 러시아 월드컵 본선 진출에 실패했다. |
中国はロシアW杯本大会進出に失敗した。 | |
・ | 그는 단 한 차례도 세계선수권대회 본선 무대를 밟지 못했다. |
彼は一度も世界選手権大会の決勝トーナメントに進出することができなかった。 | |
・ | 본선에서 당선 가능성이 높은 후보에 표를 던졌다. |
本選で当選の可能性が高い候補に票を入れた。 | |
・ | 일찌감치 본선 진출을 확정했다. |
いち早く本大会進出を決めた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
본선행(ポンソンヘン) | 本大会出場 |
치명타(致命打) > |
패자(敗者) > |
백중세(五分五分) > |
4강(ベスト4) > |
결승점(決勝ゴール) > |
천하무적(天下無敵) > |
우승하다(優勝する) > |
퇴장을 당하다(退場させられる) > |
이적(移籍) > |
박빙(薄氷) > |
완파하다(完勝する) > |
대결(対決) > |
매경기(毎試合) > |
주심(主審) > |
용병술(用兵術) > |
철통 수비(鉄桶の守備) > |
체력 훈련(体力づくり) > |
오륜(五輪) > |
우리팀(我がチーム) > |
헤드 코치(ヘッドコーチ) > |
역전승(逆転勝ち) > |
운동선수(アスリート) > |
준결승(準決勝) > |
시상식(授賞式) > |
조깅하다(ジョギングする) > |
전승하다(全勝する) > |
신기록(新記録) > |
한일전(日韓戦) > |
러브콜(ラブコール) > |
운동(運動) > |