|
「速力」は韓国語で「속력」という。
|
 |
|
：송녁、song-nyŏk、ソンニョク
|
「速力」は韓国語で「속력」という。
|
| ・ | 속력을 내다. |
| 速力を出す。 | |
| ・ | 속력을 늦추다 |
| スピードを緩める。 | |
| ・ | 속력을 내다. |
| スピードを出す。 | |
| ・ | 유엔 안보리의 결정은 모든 회원국에 법적 구속력을 가진다. |
| 国連安保理の決定は、すべての加盟国に法的拘束力を持っています。 | |
| ・ | 카리스마 있는 리더는 팀의 결속력을 높입니다. |
| カリスマ性のあるリーダーは、チームの結束力を高めます。 | |
| ・ | 참패를 겪으며 팀의 결속력이 시험받고 있습니다. |
| 惨敗を経験し、チームの結束力が試されています。 | |
| ・ | 이 아이브로우 펜슬은 어느 정도의 지속력이 있나요? |
| このアイブロウ・ペンシルはどの程度の持続力がありますか？ | |
| ・ | 그는 전속력으로 달려 따라잡았다. |
| 彼は全速力で走って追いついた。 | |
| ・ | 결속력을 보여줌으로써 조직이 강해졌어요. |
| 結束力を示すことで組織が強くなりました。 | |
| ・ | 그들의 결속력은 매우 높은 평가를 받고 있습니다. |
| 彼らの結束力は非常に高い評価を受けています。 | |
| ・ | 결속력이 경기의 승패를 결정지었습어요. |
| 結束力が試合の勝敗を決めました。 | |
| ・ | 결속력을 유지하는 것이 조직의 안정으로 이어집니다. |
| 結束力を保つことが組織の安定に繋がります。 | |
| ・ | 결속력을 발휘함으로써 난국을 극복했습니다. |
| 結束力を発揮することで難局を乗り越えました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구속력（クソンリョク） | 拘束力 |
| 결속력（キョルッソンニョク） | 結束力 |
| 법적 구속력（ポプチョク クソンニョク） | 法的拘束力 |
| 전속력으로 달리다（チョンソンニョグロ タルリダ） | 全速力で走る |
| 결장하다（欠場する） > |
| 경우의 수（場合の数） > |
| 최강（最強） > |
| 개인기（得意技） > |
| 최종전（最終戦） > |
| 스케이트보드（スケートボード） > |
| 디펜딩 챔피언（ディフェンディング・.. > |
| 프로（プロ） > |
| 대전 성적（対戦成績） > |
| 국대（国家代表） > |
| 하프타임（ハーフタイム） > |
| 레슬러（レスラー） > |
| 중장거리（中長距離） > |
| 전지 훈련（キャンプ） > |
| 준결승（準決勝） > |
| 선두권（先頭グループ） > |
| 명단（名簿） > |
| 승패를 가리다（勝敗を分ける） > |
| 축구 선수（サッカー選手） > |
| 스쿼시（スカッシュ） > |
| 리드하다（リードする） > |
| 오륜（五輪） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 승리（勝利） > |
| 예선시합（予選試合） > |
| 페어 플레이（フェアプレー） > |
| 수위를 달리다（首位を走る） > |
| 세팍타크로（セパタクロー） > |
| 다이빙（ダイビング） > |
| 골퍼（ゴルファー） > |