「水球」は韓国語で「수구」という。
|
![]() |
・ | 씽크대 배수구를 청소해야 한다. |
シンク台の排水口を掃除しなければならない。 | |
・ | 악취를 풍기는 배수구를 청소했다. |
悪臭を放つ排水口を掃除した。 | |
・ | 욕실 배수구에서 새는 물 때문에 화장실에 곰팡이 냄새가 났다. |
バスルームの排水口から漏れる水が原因で、トイレがカビ臭くなっていた。 | |
・ | 하수구가 넘치지 않도록 대책을 세웁니다. |
下水溝があふれないよう対策を立てます。 | |
・ | 하수구 냄새가 없어졌어요. |
下水溝の臭いがなくなりました。 | |
・ | 하수구에 이물질이 흘러들어가지 않도록 주의합니다. |
下水溝に異物が流れ込まないように注意します。 | |
・ | 하수구 공사가 무사히 끝났습니다. |
下水溝の工事が無事に終わりました。 | |
・ | 하수구가 넘치기 전에 대처합니다. |
下水溝があふれる前に対処します。 | |
・ | 하수구 청소를 부탁드리고 싶습니다. |
下水溝の清掃をお願いしたいです。 | |
・ | 하수구에 이물질이 끼지 않았는지 확인합니다. |
下水溝に異物が詰まっていないか確認します。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
하수구(ハスグ) | 下水溝 |
배수구(ペスグ) | 排水口 |
퇴장을 당하다(退場させられる) > |
출장 정지(出場停止) > |
방문경기(アウェー試合) > |
골을 넣다(ゴールを入れる) > |
도전장(挑戦状) > |
맞붙다(対戦する) > |
올림픽(オリンピック) > |
정규 시즌(レギュラーシーズン) > |
모터 스포츠(モータースポーツ) > |
스코어(スコア) > |
그라운드(グラウンド) > |
왕자(王者) > |
패장(敗れた監督) > |
메달밭(メダル畑) > |
맞대결(対決) > |
은퇴하다(引退する) > |
응원단(応援団) > |
정면 대결(真っ向勝負) > |
러닝복(ランニングウェア) > |
골문을 지키다(ゴールを守る) > |
영입(スカウト) > |
개회식(開会式) > |
폐회식(閉会式) > |
강호(強豪) > |
입단하다(入団する) > |
구장(球場) > |
승률(勝率) > |
조별 리그(グループリーグ) > |
근력 운동(筋力運動) > |
신승하다(辛うじて勝つ) > |