「水球」は韓国語で「수구」という。
|
・ | 욕실 배수구에서 새는 물 때문에 화장실에 곰팡이 냄새가 났다. |
バスルームの排水口から漏れる水が原因で、トイレがカビ臭くなっていた。 | |
・ | 하수구가 넘치지 않도록 대책을 세웁니다. |
下水溝があふれないよう対策を立てます。 | |
・ | 하수구 냄새가 없어졌어요. |
下水溝の臭いがなくなりました。 | |
・ | 하수구에 이물질이 흘러들어가지 않도록 주의합니다. |
下水溝に異物が流れ込まないように注意します。 | |
・ | 하수구 공사가 무사히 끝났습니다. |
下水溝の工事が無事に終わりました。 | |
・ | 하수구가 넘치기 전에 대처합니다. |
下水溝があふれる前に対処します。 | |
・ | 하수구 청소를 부탁드리고 싶습니다. |
下水溝の清掃をお願いしたいです。 | |
・ | 하수구에 이물질이 끼지 않았는지 확인합니다. |
下水溝に異物が詰まっていないか確認します。 | |
・ | 하수구의 배수가 원활하게 흐르고 있습니다. |
下水溝の排水がスムーズに流れています。 | |
・ | 하수구에서 이상한 냄새가 나요. |
下水溝から異臭がします。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
하수구(ハスグ) | 下水溝 |
배수구(ペスグ) | 排水口 |
제자리 뛰기(立ち高跳び) > |
응원(応援) > |
국제 올림픽 위원회(国際オリンピッ.. > |
관전(観戦) > |
기립박수(スタンディングオベーション.. > |
유리몸(怪我しやすい体) > |
개막전(開幕戦) > |
관람석(観覧席) > |
걷기(ウオーキング) > |
개막하다(開幕する) > |
데뷔하다(デビューする) > |
4강전(準決勝) > |
표창식(表彰式) > |
전승(全勝) > |
스키복(スキーウェア) > |
선수촌(選手村) > |
압승(圧勝) > |
일군(一軍) > |
선수단(選手団) > |
원정(アウェイ) > |
개인기(得意技) > |
석패하다(惜敗する) > |
응원단(応援団) > |
후보 선수(控え選手) > |
용병술(用兵術) > |
천하무적(天下無敵) > |
하계 올림픽(夏季オリンピック) > |
금메달을 따다(金メダルを取る) > |
체력을 키우다(体力を養う) > |
시상대(表彰台) > |