|
「水球」は韓国語で「수구」という。
|
 |
|
：수구、su-gu、スグ
：水球
|
「水球」は韓国語で「수구」という。
|
| ・ | 욕실 배수구에서 새는 물 때문에 화장실에 곰팡이 냄새가 났다. |
| バスルームの排水口から漏れる水が原因で、トイレがカビ臭くなっていた。 | |
| ・ | 하수구가 넘치지 않도록 대책을 세웁니다. |
| 下水溝があふれないよう対策を立てます。 | |
| ・ | 하수구 냄새가 없어졌어요. |
| 下水溝の臭いがなくなりました。 | |
| ・ | 하수구에 이물질이 흘러들어가지 않도록 주의합니다. |
| 下水溝に異物が流れ込まないように注意します。 | |
| ・ | 하수구 공사가 무사히 끝났습니다. |
| 下水溝の工事が無事に終わりました。 | |
| ・ | 하수구가 넘치기 전에 대처합니다. |
| 下水溝があふれる前に対処します。 | |
| ・ | 하수구 청소를 부탁드리고 싶습니다. |
| 下水溝の清掃をお願いしたいです。 | |
| ・ | 하수구에 이물질이 끼지 않았는지 확인합니다. |
| 下水溝に異物が詰まっていないか確認します。 | |
| ・ | 하수구의 배수가 원활하게 흐르고 있습니다. |
| 下水溝の排水がスムーズに流れています。 | |
| ・ | 하수구에서 이상한 냄새가 나요. |
| 下水溝から異臭がします。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 하수구（ハスグ） | 下水溝 |
| 배수구（ペスグ） | 排水口 |
| 세팍타크로（セパタクロー） > |
| 역전극（逆転劇） > |
| 신승하다（辛うじて勝つ） > |
| 득점왕（得点王） > |
| 패자부활（敗者復活） > |
| 출전권（出場権） > |
| 후보 선수（控え選手） > |
| 개인기（得意技） > |
| 스케이트보드（スケートボード） > |
| 준우승（準優勝） > |
| 무승부（引き分け） > |
| 기록원（スコアラー） > |
| 챔피언쉽（チャンピオンシップ） > |
| 길거리 농구（ストリートバスケ） > |
| 열세（劣勢） > |
| 금메달（金メダル） > |
| 몸만들기（体づくり） > |
| 맞대결（対決） > |
| 체육（体育） > |
| 제패하다（制覇する） > |
| 트레이닝（トレーニング） > |
| 완장（腕章） > |
| 역전골（逆転ゴール） > |
| 승부를 가르다（勝負を分ける） > |
| 승패를 가르다（勝敗を分ける） > |
| 수위를 달리다（首位を走る） > |
| 광속구（強速球） > |
| 쾌승（快勝） > |
| 약팀（弱いチーム） > |
| 운동하다（運動する） > |