「王者」は韓国語で「왕자」という。
|
![]() |
・ | 초전에서 왕자와 격돌하다. |
初戦で王者と激突する。 | |
・ | 초대 왕자에 오르다. |
初代王者に輝く。 | |
・ | 왕자는 아버지의 왕국을 물려받아 훌륭히 이끌었다. |
王子は、父親の王国を受け継ぎ立派に導いた。 | |
・ | 공주님은 왕자님과 결혼하는 꿈을 꿉니다. |
お姫様は王子様と結婚することを夢見ています。 | |
・ | 그 왕자는 왕위 계승 서열 1위다. |
その王子は王位継承序列1位だ。 | |
・ | 왕자님의 의상은 호화롭고 훌륭했다. |
王子様の衣装は豪華で見事だった。 | |
・ | 아이들은 왕자님 이야기에 푹 빠졌다. |
子どもたちは王子様の物語に夢中になった。 | |
・ | 그는 왕자처럼 행동해 주위를 놀라게 했다. |
彼は王子様のように振る舞って、周囲を驚かせた。 | |
・ | 나는 이 나라 조선의 왕자다. |
僕はこの国朝鮮の王子だ。 | |
・ | 왕자와 공주님 |
王子様とお姫様 | |
・ | 왕자님을 기다리는 여자 |
王子様を待っている女性 | |
・ | 왕자의 모습은 마치 그림책에서 튀어나온 것 같다. |
王子様の姿は、まるで絵本から飛び出してきたようだ。 | |
・ | 왕자의 마차는 화려하고 호화로웠다. |
王子様の馬車は、華やかで豪華だった。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
왕자병(ワンジャピョン) | 王子病 |
왕자님(ワンジャニム) | 王子様 |
원정 경기(アウェイ戦) > |
마수걸이(その年に初めてやること) > |
주도권(主導権) > |
1위(一位) > |
승전보(勝利の知らせ) > |
난타전(乱打戦) > |
미러클(ミラクル) > |
진땀승(冷や汗勝利) > |
역전(逆転) > |
양팀(両チーム) > |
디펜딩 챔피언(ディフェンディング・.. > |
연습(練習) > |
타임 오버(タイムオーバー) > |
복식 경기(ダブルス) > |
신인상(新人賞) > |
천하무적(天下無敵) > |
정규 시즌(レギュラーシーズン) > |
관전하다(観戦する) > |
겨울 올림픽(冬季五輪) > |
라이벌(ライバル) > |
직관하다(観観する) > |
국가대표(国家代表) > |
스쿼시(スカッシュ) > |
휘슬을 불다(ホイッスルを鳴らす) > |
일대일(一対一) > |
무관의 제왕(無冠の帝王) > |
팀(チーム) > |
데뷔전(デビュー戦) > |
홈경기(ホームゲーム) > |
입상하다(入賞する) > |