「王子」は韓国語で「왕자」という。
|
・ | 왕자님을 기다리는 여자 |
王子様を待っている女性 | |
・ | 왕자와 공주님 |
王子様とお姫様 | |
・ | 나는 이 나라 조선의 왕자다. |
僕はこの国朝鮮の王子だ。 | |
・ | 그는 왕자처럼 행동해 주위를 놀라게 했다. |
彼は王子様のように振る舞って、周囲を驚かせた。 | |
・ | 아이들은 왕자님 이야기에 푹 빠졌다. |
子どもたちは王子様の物語に夢中になった。 | |
・ | 왕자님의 의상은 호화롭고 훌륭했다. |
王子様の衣装は豪華で見事だった。 | |
・ | 왕자의 모습은 마치 그림책에서 튀어나온 것 같다. |
王子様の姿は、まるで絵本から飛び出してきたようだ。 | |
・ | 왕자의 마차는 화려하고 호화로웠다. |
王子様の馬車は、華やかで豪華だった。 | |
・ | 왕자님의 마음은 순수했고 누구에게나 사랑을 받았다. |
王子様の心は純粋で、誰からも愛されていた。 | |
・ | 왕자님의 말을 듣고 그녀는 마음을 빼앗겼다. |
王子様の話を聞いて、彼女は心を奪われた。 | |
・ | 왕자님의 생일 파티는 대성황이었다. |
王子様の誕生日パーティーは、大盛況だった。 | |
・ | 왕자가 사는 성은 아름다운 정원으로 둘러싸여 있다. |
王子様の住む城は、美しい庭園に囲まれている。 | |
・ | 그는 왕자처럼 주위 사람들에게 상냥하게 대한다. |
彼は王子様のように、周囲の人々に優しく接する。 | |
・ | 왕자님의 등장에 모두가 놀라움과 환호성을 질렀다. |
王子様の登場に、皆が驚きと歓声を上げた。 | |
・ | 그는 왕자처럼 우아한 행동을 하고 있다. |
彼は王子様のように優雅な振る舞いをしている。 | |
・ | 왕자의 미소는 주위를 환하게 한다. |
王子様の笑顔は、周囲を明るくする。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
왕자병(ワンジャピョン) | 王子病 |
왕자님(ワンジャニム) | 王子様 |
솔직 담백(ざっくばらん) > |
육군(陸軍) > |
산출(算出) > |
족제비(イタチ(鼬、鼬鼠)) > |
동남아시아(東南アジア) > |
신사복(紳士服) > |
귀경(帰京) > |
근본적(根本的) > |
홈런볼(ホームランボール) > |
명명식(命名式) > |
열(列) > |
방뇨(放尿) > |
줄자(メジャー) > |
침입자(侵入者) > |
사냥감(獲物) > |
위선적(偽善的) > |
파종(播種) > |
주당(酒好き) > |
쇠붙이(金属) > |
수정과(水正果) > |
모토(モットー) > |
리어카(リヤカー) > |
인쇄물(印刷物) > |
겸허함(謙虚さ) > |
체중(体重) > |
가도(街道) > |
검색 결과(検索結果) > |
입안(立案) > |
족발(豚足) > |
아랫도리(下半身) > |