|
「銭湯」は韓国語で「대중목욕탕」という。
|
 |
|
：대중모굑탕、tae-jung-mo-gyok-tang、テジュンモギョクタン
：大衆沐浴湯
|
「銭湯」は韓国語で「대중목욕탕」という。
|
| ・ | 대중목욕탕이 점점 사라지고 있습니다. |
| 銭湯がどんどん消えてます。 | |
| ・ | 아버지는 매주 대중목욕탕에 가세요. |
| 父は毎週銭湯に行きます。 |
| 보릿고개（春の端境期） > |
| 오수（汚水） > |
| 이민（移民） > |
| 전기비（電気代） > |
| 잔심부름（こまごまとした使い） > |
| 생활이 어렵다（生活が厳しい） > |
| 전기세（電気代） > |
| 주민등록번호（マイナンバー） > |
| 동유모（ドンユモ） > |
| 빈궁하다（貧窮だ） > |
| 목욕물（風呂の水） > |
| 주민세（住民税） > |
| 주민등록번호（住民登録番号） > |
| 불이 들어오다（電気がつく） > |
| 보험(을) 들다（保険をかける） > |
| 세대수（世帯数） > |
| 우산을 쓰다（傘を差す） > |
| 문소리（ドアの音） > |
| 손난로（カイロ） > |
| 대소사（大小事） > |
| 식모（手伝いさん） > |
| 허비（無駄遣い） > |
| 돈을 저축하다（お金を貯める） > |
| 자취（自炊） > |
| 전기를 켜다（電気をつける） > |
| 문(을) 열다（戸を開ける） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 꾸려 나가다（切り盛りする） > |
| 가사일（家事） > |
| 낭비（浪費） > |