|
「銭湯」は韓国語で「대중목욕탕」という。
|
 |
|
：대중모굑탕、tae-jung-mo-gyok-tang、テジュンモギョクタン
：大衆沐浴湯
|
「銭湯」は韓国語で「대중목욕탕」という。
|
| ・ | 대중목욕탕이 점점 사라지고 있습니다. |
| 銭湯がどんどん消えてます。 | |
| ・ | 아버지는 매주 대중목욕탕에 가세요. |
| 父は毎週銭湯に行きます。 |
| 보릿고개（春の端境期） > |
| 가정적（家庭的） > |
| 이사하다（引っ越す） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 입욕（入浴） > |
| 도시생활（都市生活） > |
| 주거（住居） > |
| 살림을 차리다（所帯をもつ） > |
| 대중목욕탕（銭湯） > |
| 사치스런 생활（ぜいたくな生活） > |
| 가계부（家計簿） > |
| 가정을 꾸리다（家庭を作る） > |
| 잔심부름（こまごまとした使い） > |
| 밤새우다（徹夜する） > |
| 동유모（ドンユモ） > |
| 전기가 들어오다（電気がつく） > |
| 새우잠（雑魚寝） > |
| 곤궁하다（困窮する） > |
| 빈곤하다（貧困だ） > |
| 정원 손질（庭の手入れ） > |
| 가계부를 적다（家計簿をつける） > |
| 꾸려 나가다（切り盛りする） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 불이 켜지다（灯がつく） > |
| 반상회（町内会） > |
| 잔디 깎기（芝刈り） > |
| 라이프 스타일（ライフスタイル） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 공과금（公共料金） > |
| 나들이하다（外出する） > |