|
「帰宅」は韓国語で「귀가」という。
|
 |
|
：귀가、kwi-ga、クィガ
：帰家（歸家）
|
「帰宅」は韓国語で「귀가」という。
|
| ・ | 아버지는 회사 일이 바빠서 요즘 귀가가 늦습니다. |
| お父さんは会社の仕事が忙しくて最近帰りが遅いです。 | |
| ・ | 그녀는 오늘 여섯 시까지는 귀가해야 한다. |
| 彼女は今日６時までに帰宅しなければならない。 | |
| ・ | 이미 그는 귀가했을 거야. |
| もう彼は帰宅しているだろう。 | |
| ・ | 요즘 귀가 시간이 너무 늦지 않니? |
| 最近帰宅する時間 が遅すぎるんじゃない？ | |
| ・ | 요즘은 바빠서 귀가가 늦어요. |
| 最近、忙しくて帰りが遅いです。 | |
| ・ | 수해로 피난한 사람들이 귀가를 시작했다. |
| 水害により避難した人々が帰宅を開始した。 | |
| ・ | 일이 끝나서 귀가하다. |
| 仕事が終わって帰宅する。 | |
| ・ | 귀가한 후 샤워를 했다. |
| 帰宅した後、シャワーを浴びた。 | |
| ・ | 귀가 시간이 늦어지다. |
| 帰宅時間が遅くなる。 | |
| ・ | 피곤해서 귀가했다. |
| 疲れて帰宅した。 | |
| ・ | 귀가 후에 저녁 식사를 만든다. |
| 帰宅後に夕食を作る。 | |
| ・ | 교통 체증으로 귀가가 늦어지다. |
| 交通渋滞で帰宅が遅れる。 | |
| ・ | 밤늦게 귀가했다. |
| 夜遅くに帰宅した。 | |
| ・ | 친구와 헤어지고 귀가하다. |
| 友人と別れて帰宅する。 | |
| ・ | 귀가하면 애완동물과 논다. |
| 帰宅したらペットと遊ぶ。 | |
| ・ | 저녁 식사 후에 귀가했다. |
| 夕食後に帰宅した。 | |
| ・ | 귀가하자마자 잠옷으로 갈아입었다. |
| 帰宅したらすぐにパジャマに着替えた。 | |
| ・ | 귀가했는데 집에는 아무도 없었다. |
| 帰宅したが、家には誰もいなかった。 | |
| ・ | 귀가하자 애완동물이 반갑게 맞이했다. |
| 帰宅したらペットが喜んで迎えた。 | |
| ・ | 귀가하자마자 따뜻한 물로 목욕을 했다. |
| 帰宅したらすぐに温かいお風呂に入った。 |
| 생활 형편（生活事情） > |
| 살림（暮らし） > |
| 생계를 꾸리다（生計を立てる） > |
| 집안 살림（家事） > |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 치다꺼리（世話を焼くこと） > |
| 상수도（上水道） > |
| 위하여 !（乾杯） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 살림살이（暮し向き） > |
| 근검 절약（勤倹節約） > |
| 전원생활（田園生活） > |
| 티비를 끄다（テレビを消す） > |
| 생계（生計） > |
| 이웃（隣） > |
| 칼잠（狭いスペースで寝ること） > |
| 보살핌（世話） > |
| 이용 요금（利用料金） > |
| 전기료（電気料金） > |
| 상속세（相続税） > |
| 곤궁하다（困窮する） > |
| 식비（食費） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 용돈（お小遣い） > |
| 생계비（生計費） > |
| 세를 살다（賃貸に住む） > |
| 오일장（五日市） > |
| 술배（酒を飲んで腹が出た状態） > |
| 목욕을 하다（お風呂に入る） > |
| 문(을) 열다（戸を開ける） > |