|
「家庭的」は韓国語で「가정적」という。
|
 |
|
：가정적、カジョンジョク
：家庭的
|
「家庭的」は韓国語で「가정적」という。
|
| ・ | 저녁 시간과 주말은 늘 가족과 보내는 가정적인 남편이다. |
| 夕食と週末はずっと家族と過ごす家庭的な夫だ。 | |
| ・ | 남편 가정적이에요. |
| 夫は家庭的な人です。 | |
| ・ | 밥집 요리는 가정적이고 따뜻합니다. |
| 飯屋の料理は家庭的で温かいです。 | |
| ・ | 아시아 여성은 순종적이고 가정적일 것이라는 편견은 여전히 존재하고 있다. |
| アジアの女性は従順で家庭的だろうという偏見はいまだに存在している。 | |
| ・ | 그는 가정적인 남편이자 다정다감한 아빠로 살아가고 있다. |
| 彼は家庭的な夫であり、多情多感な父として生きている。 |
| 쉼터（憩いの場） > |
| 가사일（家事） > |
| 잔디 깎기（芝刈り） > |
| 찰러리맨（親に頼るサラリーマン） > |
| 의식주（衣食住） > |
| 상속세（相続税） > |
| 생계를 세우다（生計を立てる） > |
| 지역 사회（地域社会） > |
| 살림을 차리다（所帯をもつ） > |
| 절수（節水） > |
| 자급자족（自給自足） > |
| 가사（家事） > |
| 전기를 켜다（電気をつける） > |
| 가계부（家計簿） > |
| 가사 도우미（お手伝いさん） > |
| 영주（永住） > |
| 징검다리 연휴（飛び石連休） > |
| 주민세（住民税） > |
| 정원 손질（庭の手入れ） > |
| 밤을 새우다（夜を明かす） > |
| 주거비（住居費） > |
| 살림살이（暮し向き） > |
| 허비（無駄遣い） > |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 민생（国民の生活） > |
| 생활공간（生活空間） > |
| 빈곤하다（貧困だ） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 식비（食費） > |
| 식모（手伝いさん） > |