|
「国民の生活」は韓国語で「민생」という。
|
 |
|
：민생、min-saeng、ミンセン
：民生
|
「国民の生活」は韓国語で「민생」という。
|
| ・ | 성장과 고용이나 민생을 중시하다. |
| 成長と雇用や国民の生活を重視する。 | |
| ・ | 민생 문제를 해결하다. |
| 民生の問題を解決する。 | |
| ・ | 민주주의와 민생을 지키기 위해서 새로운 당을 결성했다. |
| 民主主義と国民生活を守るために新しい党を結成した。 | |
| ・ | 노동 조건 개선은 민생에 직접적인 영향을 미칩니다. |
| 労働条件の改善は国民の生活に直接影響します。 | |
| ・ | 민생에 도움이 되는 인프라의 정비가 진행되고 있습니다. |
| 国民の生活に役立つインフラの整備が進められています。 | |
| ・ | 민생과 관련된 문제에 대한 논의가 이루어지고 있습니다. |
| 国民の生活に関わる問題についての議論が行われています。 | |
| ・ | 에너지 정책은 민생에 영향을 줍니다. |
| エネルギー政策は国民の生活に影響を与えます。 | |
| ・ | 민생 안정 대책도 차질 없이 추진하겠다고 강조했다. |
| 国民生活安定対策も支障なく推進すると強調した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 민생고（ミンセンゴ） | 国民の生活苦 |
| 민생 행보（ミンセンヘンボ） | 国民の生活を視察する |
| 이민（移民） > |
| 곤궁하다（困窮する） > |
| 불이 켜지다（灯がつく） > |
| 라이프 스타일（ライフスタイル） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 산보（散歩） > |
| 공과금（公共料金） > |
| 빈곤하다（貧困だ） > |
| 의식주（衣食住） > |
| 살림을 차리다（所帯をもつ） > |
| 보살핌（世話） > |
| 사치（贅沢） > |
| 칼잠（狭いスペースで寝ること） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 궁핍하다（窮乏する） > |
| 가사 도우미（お手伝いさん） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 허리띠를 졸라매다（倹約する） > |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 생활비를 벌다（生活費を稼ぐ） > |
| 집찾기（家探し） > |
| 오일장（五日市） > |
| 가정을 꾸리다（家庭を作る） > |
| 지역 사회（地域社会） > |
| 일상（日常） > |
| 식모살이（食母暮らし） > |
| 식모（手伝いさん） > |
| 불이 들어오다（電気がつく） > |
| 이웃사촌（遠い親戚より近くの他人） > |
| 안살림（家の所帯持ち） > |