|
「生活事情」は韓国語で「생활 형편」という。
|
 |
|
：생활 형편、saeng-hwal hyŏng-pyŏn、センファル ヒョンピョン
：生活形便
|
「生活事情」は韓国語で「생활 형편」という。
|
| ・ | 생활 형편이 어렵다. |
| 生活事情が苦しい。 | |
| ・ | 친권 결정에는 부모의 생활 형편도 고려된다. |
| 親権の決定には、親の生活状況も考慮される。 | |
| ・ | 약자의 생활 형편을 개선하기 위한 시책이 필요합니다. |
| 弱者の生活状況を改善するための施策が必要です。 |
| 불이 켜지다（灯がつく） > |
| 잔디 깎기（芝刈り） > |
| 밤을 새우다（夜を明かす） > |
| 귀가（帰宅） > |
| 절수（節水） > |
| 통금 시간（門限） > |
| 영주권（永住権） > |
| 가구（世帯） > |
| 영주하다（永住する） > |
| 가정사（家庭の事情） > |
| 오일장（五日市） > |
| 이웃（隣） > |
| 라이프 스타일（ライフスタイル） > |
| 생계 유지（生計維持） > |
| 상속세（相続税） > |
| 생활이 어렵다（生活が厳しい） > |
| 수도세（水道代） > |
| 식단짜기（献立作り） > |
| 배수관（排水管） > |
| 가계부를 쓰다（家計簿をつける） > |
| 남의집살이를 하다（住み込みをする） > |
| 집안이 어렵다（家計がきびしい） > |
| 빈궁（貧窮） > |
| 집안일을 하다（家事をする） > |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 일상（日常） > |
| 빈궁하다（貧窮だ） > |
| 생계비（生計費） > |
| 생활 형편（生活事情） > |
| 생활력（生活力） > |