|
「家事」は韓国語で「가사일」という。
|
 |
|
：가사일、ka-sa-il、カサイル
：家事～
|
「家事」は韓国語で「가사일」という。
|
| ・ | 우리 남편은 가사일을 전혀 안 도와줘요. |
| うちの旦那は家事を全く手伝ってくれないです。 | |
| ・ | 가사일을 하면서 음악을 듣고 있습니다. |
| 家事をしながら音楽を聴いています。 | |
| ・ | 가사일이 끝난 후 외출합니다. |
| 家事が終わってから外出します。 | |
| ・ | 부부끼리 가사일을 분담하고 있어요. |
| 夫婦で家事を分担しています。 | |
| ・ | 가사일을 하면 운동도 됩니다. |
| 家事をすると運動にもなります。 | |
| ・ | 가사일을 마치면 기분이 가벼워집니다. |
| 家事を終えると気分が軽くなります。 | |
| ・ | 남편은 가사일을 잘 안합니다. |
| 旦那は家事をあまりやらないです。 | |
| ・ | 맞벌이 부부들은 대체로 가사일을 분담한다. |
| 共働きの夫婦たちは大体家事を分担している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가사일을 하다（カサイルル ハダ） | 家事をする、雑用をする |
| 이민（移民） > |
| 집안 살림（家事） > |
| 허비（無駄遣い） > |
| 전기세（電気代） > |
| 라이프 스타일（ライフスタイル） > |
| 생활고（生活苦） > |
| 전원생활（田園生活） > |
| 돈을 모으다（お金を貯める） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 광열비（光熱費） > |
| 목욕물（風呂の水） > |
| 치다꺼리（世話を焼くこと） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 용돈（お小遣い） > |
| 외출（外出） > |
| 생계 유지（生計維持） > |
| 일상（日常） > |
| 꾸려 나가다（切り盛りする） > |
| 생계（生計） > |
| 대중목욕탕（銭湯） > |
| 이웃사촌（遠い親戚より近くの他人） > |
| 양치질（歯磨き） > |
| 생활비를 벌다（生活費を稼ぐ） > |
| 자취（自炊） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 이불을 덮다（布団をかける） > |
| 반상회（町内会） > |
| 찰러리맨（親に頼るサラリーマン） > |
| 형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる.. > |
| 입욕（入浴） > |