|
「家事」は韓国語で「가사일」という。
|
 |
|
：가사일、ka-sa-il、カサイル
：家事～
|
「家事」は韓国語で「가사일」という。
|
| ・ | 우리 남편은 가사일을 전혀 안 도와줘요. |
| うちの旦那は家事を全く手伝ってくれないです。 | |
| ・ | 가사일을 하면서 음악을 듣고 있습니다. |
| 家事をしながら音楽を聴いています。 | |
| ・ | 가사일이 끝난 후 외출합니다. |
| 家事が終わってから外出します。 | |
| ・ | 부부끼리 가사일을 분담하고 있어요. |
| 夫婦で家事を分担しています。 | |
| ・ | 가사일을 하면 운동도 됩니다. |
| 家事をすると運動にもなります。 | |
| ・ | 가사일을 마치면 기분이 가벼워집니다. |
| 家事を終えると気分が軽くなります。 | |
| ・ | 남편은 가사일을 잘 안합니다. |
| 旦那は家事をあまりやらないです。 | |
| ・ | 맞벌이 부부들은 대체로 가사일을 분담한다. |
| 共働きの夫婦たちは大体家事を分担している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가사일을 하다（カサイルル ハダ） | 家事をする、雑用をする |
| 전원생활（田園生活） > |
| 보험(을) 들다（保険をかける） > |
| 통금 시간（門限） > |
| 찰러리맨（親に頼るサラリーマン） > |
| 전업주부（専業主婦） > |
| 하수 처리장（下水処理場） > |
| 미역감다（浴する） > |
| 셋방살이（間借暮らし） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 문(을) 열다（戸を開ける） > |
| 바늘（針） > |
| 전기를 켜다（電気をつける） > |
| 생계（生計） > |
| 수도세（水道代） > |
| 타향살이（他郷暮らし） > |
| 티비를 끄다（テレビを消す） > |
| 문소리（ドアの音） > |
| 손난로（カイロ） > |
| 목욕물（風呂の水） > |
| 가사일（家事） > |
| 식모살이（食母暮らし） > |
| 터전（拠り所） > |
| 살림을 차리다（所帯をもつ） > |
| 허리띠를 졸라매다（倹約する） > |
| 이민（移民） > |
| 주민등록번호（住民登録番号） > |
| 생계 유지（生計維持） > |
| 위하여 !（乾杯） > |
| 가사 도우미（お手伝いさん） > |
| 전출하다（転出する） > |