|
「生計維持」は韓国語で「생계 유지」という。
|
 |
|
：생계 유지、saeng-gye-yu-ji、センゲユジ
：生計維持
|
「生計維持」は韓国語で「생계 유지」という。
|
| ・ | 실직으로 생계 유지가 곤란해졌다. |
| 失業で生計の維持が困難となった。 | |
| ・ | 하던 일을 모두 멈춘 채 배달을 하며 생계를 유지하고 있어요. |
| やっていた仕事を全て止め、配達の仕事で生計を維持しています。 |
| 호구조사（戸口調査） > |
| 주민등록번호（住民登録番号） > |
| 전출 신고（転出届け） > |
| 재봉（裁縫） > |
| 생활 형편（生活事情） > |
| 티비를 끄다（テレビを消す） > |
| 비상금（へそくり） > |
| 사치（贅沢） > |
| 생계비（生計費） > |
| 물정（世事） > |
| 치다꺼리（世話を焼くこと） > |
| 봄나들이（春のお出かけ） > |
| 꾸려 나가다（切り盛りする） > |
| 전기비（電気代） > |
| 가정사（家庭の事情） > |
| 자취（自炊） > |
| 보험(을) 들다（保険をかける） > |
| 수도세（水道代） > |
| 남의집살이를 하다（住み込みをする） > |
| 이웃（隣） > |
| 가정 형편（家の都合） > |
| 홀로서기（一人立ち） > |
| 생활 상식（生活常識） > |
| 목욕을 하다（お風呂に入る） > |
| 하수 처리장（下水処理場） > |
| 문(을) 열다（戸を開ける） > |
| 허리띠를 졸라매다（倹約する） > |
| 전원생활（田園生活） > |
| 가구（世帯） > |
| 풀베기（草刈） > |