|
「生計維持」は韓国語で「생계 유지」という。
|
 |
|
：생계 유지、saeng-gye-yu-ji、センゲユジ
：生計維持
|
「生計維持」は韓国語で「생계 유지」という。
|
| ・ | 실직으로 생계 유지가 곤란해졌다. |
| 失業で生計の維持が困難となった。 | |
| ・ | 하던 일을 모두 멈춘 채 배달을 하며 생계를 유지하고 있어요. |
| やっていた仕事を全て止め、配達の仕事で生計を維持しています。 |
| 하수 처리장（下水処理場） > |
| 불이 들어오다（電気がつく） > |
| 전출 신고（転出届け） > |
| 여가 활동（余暇活動） > |
| 풀베기（草刈） > |
| 살림살이（暮し向き） > |
| 자취（自炊） > |
| 손난로（カイロ） > |
| 식모（手伝いさん） > |
| 가계부（家計簿） > |
| 저소득（低所得） > |
| 주거（住居） > |
| 상수도（上水道） > |
| 전기세（電気代） > |
| 살림（暮らし） > |
| 나들이（お出かけ） > |
| 통금 시간（門限） > |
| 잔심부름（こまごまとした使い） > |
| 전기를 켜다（電気をつける） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 목욕물（風呂の水） > |
| 허리띠를 졸라매다（倹約する） > |
| 바늘（針） > |
| 더부살이（居候） > |
| 쌈짓돈（小遣い） > |
| 돈을 저축하다（お金を貯める） > |
| 영주권（永住権） > |
| 입욕（入浴） > |
| 오수（汚水） > |
| 술배（酒を飲んで腹が出た状態） > |