|
「お風呂に入る」は韓国語で「목욕을 하다」という。
|
 |
|
：모교글 하다、mo-gyo-gŭl ha-da、モギョグルハダ
：沐浴～
|
「お風呂に入る」は韓国語で「목욕을 하다」という。
|
| ・ | 밤 시간에는 피로를 풀기 위해 목욕을 합니다. |
| 夜の時間には疲れを癒すためにお風呂に入ります。 | |
| ・ | 목욕을 하기 전에 몸을 씻습니다. |
| お風呂に入る前に体を洗います。 | |
| ・ | 목욕을 하면 피로가 풀려요. |
| お風呂に入ると疲れがとれます。 | |
| ・ | 목욕을 하면 마음이 안정돼요. |
| お風呂に入ると心が落ち着きます。 | |
| ・ | 목욕을 하면 땀을 흘립니다. |
| お風呂に入ると汗をかきます。 | |
| ・ | 목욕을 하면 혈액순환이 좋아집니다. |
| お風呂に入ると血行が良くなります。 | |
| ・ | 목욕을 하면 스트레스가 풀려요. |
| お風呂に入るとストレスが解消されます。 | |
| ・ | 목욕을 하면 몸이 상쾌해집니다. |
| お風呂に入ると体がスッキリします。 | |
| ・ | 목욕을 하면 피부가 반들반들해져요. |
| お風呂に入ると肌がツルツルになります。 | |
| ・ | 목욕을 하면 심신이 재충전됩니다. |
| お風呂に入ると心身がリフレッシュします。 | |
| ・ | 목욕 후 냉탕에 들어가는 것을 좋아해요. |
| お風呂に入った後、水風呂に入るのが好きです。 | |
| ・ | 목욕 후에 대야로 발을 씻었다. |
| お風呂上がりに、たらいで足を洗った。 | |
| ・ | 피로를 씻기 위해 뜨거운 물에 목욕을 해요. |
| 疲れを取るために、お湯に入浴します。 | |
| ・ | 오랜 시간 일한 후 따뜻한 목욕으로 피로를 풉니다. |
| 長時間働いた後に、温かいお風呂で疲労をほぐします。 | |
| ・ | 뜨거운 목욕탕 물에 몸을 담그고 피로를 풀었다. |
| 熱い銭湯のお湯に体を浸し疲れをほぐした。 | |
| ・ | 목욕하는 것을 싫어해서 징징거리는 아이가 있다. |
| お風呂に入るのを嫌がって、むずかる子供がいる。 | |
| ・ | 징징거리기 전에 목욕을 시켜줬어요. |
| ぐずる前にお風呂に入れてあげました。 | |
| ・ | 한차례 목욕하다 |
| ひとっぷろ浴びる | |
| ・ | 따뜻한 목욕은 혈행을 좋게 하기 위해 추천합니다. |
| 温かいお風呂は血行を良くするためにおすすめです。 | |
| ・ | 목욕물을 청결하게 유지하기 위해 정기적으로 청소를 합니다. |
| 風呂の水を清潔に保つために、定期的に掃除を行います。 | |
| 반상회（町内会） > |
| 전원생활（田園生活） > |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 라이프 스타일（ライフスタイル） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 전출 신고（転出届け） > |
| 생계비（生計費） > |
| 생활고（生活苦） > |
| 주민등록번호（マイナンバー） > |
| 생활비를 벌다（生活費を稼ぐ） > |
| 식비（食費） > |
| 이사（引っ越し） > |
| 식단짜기（献立作り） > |
| 세를 살다（賃貸に住む） > |
| 생계를 꾸리다（生計を立てる） > |
| 사치스런 생활（ぜいたくな生活） > |
| 식모살이（食母暮らし） > |
| 불행（不幸） > |
| 잔심부름（こまごまとした使い） > |
| 이용 요금（利用料金） > |
| 꾸려 나가다（切り盛りする） > |
| 잔디 깎기（芝刈り） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 술배（酒を飲んで腹が出た状態） > |
| 생계를 세우다（生計を立てる） > |
| 가사일（家事） > |
| 입욕（入浴） > |
| 가계（家計） > |
| 외출（外出） > |
| 주거（住居） > |