「芝刈り」は韓国語で「잔디 깎기」という。
|
![]() |
・ | 잔디 깎기가 끝나면 정원이 넓게 느껴진다. |
芝刈りが終わると、庭が広く感じられる。 | |
・ | 잔디 깎기가 끝난 뒤 정원에서 바비큐를 즐겼다. |
芝刈りが終わった後、庭でバーベキューを楽しんだ。 | |
・ | 잔디 깎기 후에는 정원 손질이 편해집니다. |
芝刈りの後は、庭の手入れが楽になります。 | |
・ | 잔디 깎기를 시작하기 전에 필요한 도구를 준비해 두면 편리합니다. |
芝刈りを始める前に、必要な道具を準備しておくと便利です。 | |
・ | 잔디 깎기가 끝난 후의 정원은 가족 모두의 휴식처가 됩니다. |
芝刈りが終わった後の庭は、家族みんなの憩いの場になります。 | |
・ | 비가 오기 전에 잔디 깎기를 끝내고 싶다. |
雨が降る前に芝刈りを終わらせたい。 |
한인 타운(コリアンタウン) > |
머슴살이(作男暮らし) > |
가계(家計) > |
불행(不幸) > |
상속세(相続税) > |
호구조사(戸口調査) > |
가정적(家庭的) > |
전기비(電気代) > |
생활 형편(生活事情) > |
양치(歯磨き) > |
가계부를 쓰다(家計簿をつける) > |
외출(外出) > |
목욕을 하다(お風呂に入る) > |
배수관(排水管) > |
광열비(光熱費) > |
허리띠를 졸라매다(倹約する) > |
살림하다(家事をする) > |
새우잠(雑魚寝) > |
찰러리맨(親に頼るサラリーマン) > |
호강(贅沢に暮らすこと) > |
주민등록증(住民登録証) > |
저소득(低所得) > |
근검 절약(勤倹節約) > |
전기가 들어오다(電気がつく) > |
생활이 어렵다(生活が厳しい) > |
생활고(生活苦) > |
쌈짓돈(小遣い) > |
징검다리 연휴(飛び石連休) > |
터전(拠り所) > |
양치질(歯磨き) > |