|
「飛び石連休」は韓国語で「징검다리 연휴」という。「징검다리 연휴」とは、飛び石連休、平日をはさむ連休。
|
 |
|
：징검다리 연휴、jing-geom-da-ri yeon-hyu、チンゴムダリヨンヒュ
：ching-gŏm-da-ri yŏn-hyu
|
「飛び石連休」は韓国語で「징검다리 연휴」という。「징검다리 연휴」とは、飛び石連休、平日をはさむ連休。
|
| ・ | 10월 3일은 국경일이라서 2일은 징검다리 연휴예요. |
| 10月3日が祝日で 2日は飛び石連休です。 | |
| ・ | 징검다리 연휴를 이용하여 여행을 갈 예정이에요. |
| 飛び石連休を利用して旅行に行く予定です。 | |
| ・ | 휴일과 휴일 사이에 평일이 껴 있는 것을 징검다리 연휴라고 부릅니다. |
| 休日と休日の間に平日が挟まれたことを飛び石連休といいます。 |
| 가구（世帯） > |
| 동유모（ドンユモ） > |
| 이사（引っ越し） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 가정 형편（家の都合） > |
| 하수（下水） > |
| 생계비（生計費） > |
| 절전하다（節電する） > |
| 산보（散歩） > |
| 가정을 꾸리다（家庭を作る） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 영주권（永住権） > |
| 위하여 !（乾杯） > |
| 궁핍하다（窮乏する） > |
| 가사 노동（家事） > |
| 생활공간（生活空間） > |
| 대중목욕탕（銭湯） > |
| 전기요금（電気料金） > |
| 아파트 주민（アパートの住民） > |
| 생활이 어렵다（生活が厳しい） > |
| 외출（外出） > |
| 배수관（排水管） > |
| 가사（家事） > |
| 상수도（上水道） > |
| 식모（手伝いさん） > |
| 수도세（水道代） > |
| 터전（拠り所） > |
| 하수 처리장（下水処理場） > |
| 물정（世事） > |