|
「飛び石連休」は韓国語で「징검다리 연휴」という。「징검다리 연휴」とは、飛び石連休、平日をはさむ連休。
|
 |
|
：징검다리 연휴、jing-geom-da-ri yeon-hyu、チンゴムダリヨンヒュ
：ching-gŏm-da-ri yŏn-hyu
|
「飛び石連休」は韓国語で「징검다리 연휴」という。「징검다리 연휴」とは、飛び石連休、平日をはさむ連休。
|
| ・ | 10월 3일은 국경일이라서 2일은 징검다리 연휴예요. |
| 10月3日が祝日で 2日は飛び石連休です。 | |
| ・ | 징검다리 연휴를 이용하여 여행을 갈 예정이에요. |
| 飛び石連休を利用して旅行に行く予定です。 | |
| ・ | 휴일과 휴일 사이에 평일이 껴 있는 것을 징검다리 연휴라고 부릅니다. |
| 休日と休日の間に平日が挟まれたことを飛び石連休といいます。 |
| 빈궁하다（貧窮だ） > |
| 생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす.. > |
| 집찾기（家探し） > |
| 궁핍하다（窮乏する） > |
| 가사 도우미（お手伝いさん） > |
| 셋방살이（間借暮らし） > |
| 영주하다（永住する） > |
| 영주권（永住権） > |
| 생활 상식（生活常識） > |
| 시골 생활（田舎暮らし） > |
| 외출（外出） > |
| 가정 형편（家の都合） > |
| 하수（下水） > |
| 이사（引っ越し） > |
| 나들이（お出かけ） > |
| 타향살이（他郷暮らし） > |
| 전기요금（電気料金） > |
| 통금 시간（門限） > |
| 배수관（排水管） > |
| 식비（食費） > |
| 영주（永住） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 절전하다（節電する） > |
| 가계부를 쓰다（家計簿をつける） > |
| 허비（無駄遣い） > |
| 새우잠（雑魚寝） > |
| 호강（贅沢に暮らすこと） > |
| 전기료（電気料金） > |
| 샌드위치 휴일（サンドウィッチ休日） > |
| 매너（マナー） > |