|
「家計がきびしい」は韓国語で「집안이 어렵다」という。집안 형편이 어렵다ともよく言う。
|
 |
|
：지바니 어렵따、chi-ba-ni ŏ-ryŏp-tta、チバニ オリョプッタ
|
「家計がきびしい」は韓国語で「집안이 어렵다」という。집안 형편이 어렵다ともよく言う。
|
| ・ | 헌 신문이 쌓여 있으면 집안이 어질러져 보여요. |
| 古新聞が積まれていると、家の中が散らかって見えます。 |
| 전기요금（電気料金） > |
| 궁핍하다（窮乏する） > |
| 영주권（永住権） > |
| 여가 활동（余暇活動） > |
| 지역 사회（地域社会） > |
| 보릿고개（春の端境期） > |
| 살림을 차리다（所帯をもつ） > |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 돈을 모으다（お金を貯める） > |
| 집안 살림（家事） > |
| 생활이 어렵다（生活が厳しい） > |
| 세대수（世帯数） > |
| 낭비（浪費） > |
| 가정을 꾸리다（家庭を作る） > |
| 영주하다（永住する） > |
| 공과금（公共料金） > |
| 잔심부름（こまごまとした使い） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 사치스런 생활（ぜいたくな生活） > |
| 이웃（隣） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 주거비（住居費） > |
| 징검다리 연휴（飛び石連休） > |
| 가계부를 적다（家計簿をつける） > |
| 안살림（家の所帯持ち） > |
| 쉼터（憩いの場） > |
| 불행（不幸） > |
| 주거（住居） > |
| 호강（贅沢に暮らすこと） > |
| 위하여 !（乾杯） > |