|
「春の端境期」は韓国語で「보릿고개」という。直訳すると「麦の峠、보리+고개」。米がなくて春を麦でしのぐことで、厳しい食料局面を表す。
|
 |
|
：보릳꼬개、po-rit-kko-gae、ポリッコゲ
|
「春の端境期」は韓国語で「보릿고개」という。直訳すると「麦の峠、보리+고개」。米がなくて春を麦でしのぐことで、厳しい食料局面を表す。
|
| 전용 면적（専用面積） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 살림살이（暮し向き） > |
| 생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす.. > |
| 봄나들이（春のお出かけ） > |
| 도시생활（都市生活） > |
| 이민（移民） > |