|
「生活の為」は韓国語で「생계형」という。
|
 |
|
：생계형、saeng-gye-hyŏng、センゲヘン
：生計型
|
「生活の為」は韓国語で「생계형」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 생계형 아르바이트（センゲヒョンアルバイトゥ） | 生計型アルバイト |
| 이사하다（引っ越す） > |
| 이민（移民） > |
| 불이 들어오다（電気がつく） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 쌈짓돈（小遣い） > |
| 이용 요금（利用料金） > |
| 하수 처리장（下水処理場） > |
| 외출（外出） > |
| 통금 시간（門限） > |
| 자급자족（自給自足） > |
| 전기료（電気料金） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 공과금（公共料金） > |
| 살림을 차리다（所帯をもつ） > |
| 호구조사（戸口調査） > |
| 안살림（家の所帯持ち） > |
| 가사 노동（家事） > |
| 아파트 주민（アパートの住民） > |
| 일상（日常） > |
| 전기요금（電気料金） > |
| 양치질（歯磨き） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 저소득（低所得） > |
| 라이프 스타일（ライフスタイル） > |
| 영주하다（永住する） > |
| 나들이하다（外出する） > |
| 허비（無駄遣い） > |
| 불행（不幸） > |
| 정원 손질（庭の手入れ） > |
| 배수관（排水管） > |