「外出する」は韓国語で「나들이하다」という。
|
・ | 나들이하기 딱 좋은 날씨예요. |
外出するのにちょうど良い天気です。 | |
・ | 목련 개화시기에 맞춰 나들이를 갑니다. |
モクレンの開花時期に合わせてお出かけします。 | |
・ | 신혼부부는 주말에 나들이를 즐깁니다. |
新婚の夫婦は、週末にお出かけを楽しみます。 | |
・ | 손난로로 겨울 나들이가 쾌적해졌습니다. |
カイロで、冬の外出が快適になりました。 | |
・ | 나들이 가기 좋은 날씨네요. |
お出かけするのにいい天気ですね。 | |
・ | 나들이에 나서다. |
お出かけする。 | |
・ | 나들이 준비를 하다. |
よそ行きの支度をする。 | |
・ | 봄나들이를 가다. |
春の外出をする。 | |
・ | 그녀는 파티에 참석하기 위해 나들이옷을 입었다. |
彼女はパーティーに出席するためよそ行きの服を着た。 | |
・ | 봄나들이 가다. |
春のお出かけをする。 |