|
「日記」は韓国語で「일기」という。
|
 |
|
：일기、il-gi、イルギ
：日記
|
「日記」は韓国語で「일기」という。
|
| ・ | 나는 매일 일기를 씁니다. |
| 私は毎日日記を書きます。 | |
| ・ | 오늘 있었던 일을 일기로 썼어요. |
| 今日の出来事を日記に書きました。 | |
| ・ | 매일 밤 일기를 쓰고 있어요. |
| 毎晩、日記をつけています。 | |
| ・ | 일기를 쓰는 습관을 들이고 싶습니다. |
| 日記を書く習慣をつけたいと思います。 | |
| ・ | 일기에 감사의 마음을 적었어요. |
| 日記に感謝の気持ちを綴りました。 | |
| ・ | 오늘의 일기는 매우 알찬 내용이었어요. |
| 今日の日記はとても充実した内容でした。 | |
| ・ | 일기를 쓰는 시간을 중요하게 생각합니다. |
| 日記を書く時間を大切にしています。 | |
| ・ | 일기에는 솔직한 마음을 쓰고 있어요. |
| 日記には正直な気持ちを書いています。 | |
| ・ | 일기를 쓰면 마음이 안정돼요. |
| 日記を書くと心が落ち着きます。 | |
| ・ | 일기를 쓰는 것이 제 습관입니다. |
| 日記を書くのが私の習慣です。 | |
| ・ | 오늘은 특별한 날이라서 일기로 남겼어요. |
| 今日は特別な日なので日記に残しました。 | |
| ・ | 일기를 쓰면 생활이 충실해집니다. |
| 日記をつけると生活が充実します。 | |
| ・ | 일기에는 사진을 붙이기도 합니다. |
| 日記には写真を貼ることもあります。 | |
| ・ | 일기에 친구와의 추억을 썼어요. |
| 日記に友人との思い出を書きました。 | |
| ・ | 일기를 통해 과거를 되돌아보는 것을 좋아합니다. |
| 日記を通じて過去を振り返るのが好きです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일기장（イルギッチャン） | 日記帳 |
| 일기도（イルギド） | 天気図 |
| 욱일기（ウギルギ） | 旭日旗 |
| 그림일기（クリミルギ） | 絵日記 |
| 일기 예보（イルギイェボ） | 天気予報 |
| 일기를 적다（イルギルル チョクタ） | 日記をつける |
| 일기를 쓰다（イルギルル ッスダ） | 日記をつける |
| 공과금（公共料金） > |
| 생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす.. > |
| 빈곤하다（貧困だ） > |
| 쌈짓돈（小遣い） > |
| 외국인 등록증（外国人登録証） > |
| 오수（汚水） > |
| 나들이하다（外出する） > |
| 가계（家計） > |
| 자취（自炊） > |
| 가계부를 쓰다（家計簿をつける） > |
| 풀베기（草刈） > |
| 집안일을 하다（家事をする） > |
| 통금 시간（門限） > |
| 생계를 세우다（生計を立てる） > |
| 일상（日常） > |
| 전기요금（電気料金） > |
| 전기를 켜다（電気をつける） > |
| 자급자족（自給自足） > |
| 가계부를 적다（家計簿をつける） > |
| 벨 소리（ベルの音） > |
| 영주하다（永住する） > |
| 술배（酒を飲んで腹が出た状態） > |
| 살림살이（暮し向き） > |
| 생활이 어렵다（生活が厳しい） > |
| 불행（不幸） > |
| 영주권（永住権） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 세대수（世帯数） > |
| 지역 사회（地域社会） > |
| 전기세（電気代） > |