|
「日記」は韓国語で「일기」という。
|
 |
|
：일기、il-gi、イルギ
：日記
|
「日記」は韓国語で「일기」という。
|
| ・ | 나는 매일 일기를 씁니다. |
| 私は毎日日記を書きます。 | |
| ・ | 오늘 있었던 일을 일기로 썼어요. |
| 今日の出来事を日記に書きました。 | |
| ・ | 매일 밤 일기를 쓰고 있어요. |
| 毎晩、日記をつけています。 | |
| ・ | 일기를 쓰는 습관을 들이고 싶습니다. |
| 日記を書く習慣をつけたいと思います。 | |
| ・ | 일기에 감사의 마음을 적었어요. |
| 日記に感謝の気持ちを綴りました。 | |
| ・ | 오늘의 일기는 매우 알찬 내용이었어요. |
| 今日の日記はとても充実した内容でした。 | |
| ・ | 일기를 쓰는 시간을 중요하게 생각합니다. |
| 日記を書く時間を大切にしています。 | |
| ・ | 일기에는 솔직한 마음을 쓰고 있어요. |
| 日記には正直な気持ちを書いています。 | |
| ・ | 일기를 쓰면 마음이 안정돼요. |
| 日記を書くと心が落ち着きます。 | |
| ・ | 일기를 쓰는 것이 제 습관입니다. |
| 日記を書くのが私の習慣です。 | |
| ・ | 오늘은 특별한 날이라서 일기로 남겼어요. |
| 今日は特別な日なので日記に残しました。 | |
| ・ | 일기를 쓰면 생활이 충실해집니다. |
| 日記をつけると生活が充実します。 | |
| ・ | 일기에는 사진을 붙이기도 합니다. |
| 日記には写真を貼ることもあります。 | |
| ・ | 일기에 친구와의 추억을 썼어요. |
| 日記に友人との思い出を書きました。 | |
| ・ | 일기를 통해 과거를 되돌아보는 것을 좋아합니다. |
| 日記を通じて過去を振り返るのが好きです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일기장（イルギッチャン） | 日記帳 |
| 일기도（イルギド） | 天気図 |
| 욱일기（ウギルギ） | 旭日旗 |
| 그림일기（クリミルギ） | 絵日記 |
| 일기 예보（イルギイェボ） | 天気予報 |
| 일기를 적다（イルギルル チョクタ） | 日記をつける |
| 일기를 쓰다（イルギルル ッスダ） | 日記をつける |
| 전원생활（田園生活） > |
| 안살림（家の所帯持ち） > |
| 가사 노동（家事） > |
| 생활력（生活力） > |
| 자취（自炊） > |
| 귀가（帰宅） > |
| 터전（拠り所） > |
| 쉼터（憩いの場） > |
| 근검 절약（勤倹節約） > |
| 시골 생활（田舎暮らし） > |
| 타향살이（他郷暮らし） > |
| 밥 벌어 먹고 살다（食っていく） > |
| 생활고（生活苦） > |
| 상수도（上水道） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 가계부를 적다（家計簿をつける） > |
| 정원 손질（庭の手入れ） > |
| 찰러리맨（親に頼るサラリーマン） > |
| 밤새우다（徹夜する） > |
| 생활이 어렵다（生活が厳しい） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 오수（汚水） > |
| 절약（節約） > |
| 이불을 덮다（布団をかける） > |
| 살림을 차리다（所帯をもつ） > |
| 생활（生活） > |
| 취미（趣味） > |
| 전출 신고（転出届け） > |
| 입욕（入浴） > |
| 동유모（ドンユモ） > |