|
「生活が厳しい」は韓国語で「생활이 어렵다」という。「생활이 힘들다」ともいう。
|
 |
|
：생화리 어렵따、saeng-hwa-ri ŏ-ryŏp-ta、センファリオリョプタ
：生活～
|
「生活が厳しい」は韓国語で「생활이 어렵다」という。「생활이 힘들다」ともいう。
|
| ・ | 그는 돈이 없어 생활이 어렵다. |
| 彼はお金がなくて生活が苦しい。 | |
| ・ | 아무리 생활이 어려워도, 우리들은 행복하게 살고 있습니다. |
| たとえ生活が苦しくても、僕たちは幸せに暮らしています。 | |
| ・ | 물자가 고갈된 지역에서는 생활이 어렵다. |
| 物資が枯渇している地域では、生活が困難だ。 | |
| ・ | 빈민국에서는 실업률이 높고 생활이 어려운 사람들이 많습니다. |
| 貧しい国では、失業率が高く生活が困難な人々が多いです。 | |
| ・ | 돈이 없어서 생활이 어렵다. |
| お金がなくて生活が苦しい。 | |
| ・ | 생활이 어렵다. |
| 生活が厳しい。 | |
| ・ | 그런 비뚤어진 사고방식으로는 사회생활이 어렵다. |
| そんな歪んだ考え方では社会生活がうまく行かない。 |
| 생계형（生活の為） > |
| 매너（マナー） > |
| 전기비（電気代） > |
| 외국인 등록증（外国人登録証） > |
| 전기세（電気代） > |
| 생활공간（生活空間） > |
| 집찾기（家探し） > |
| 생계（生計） > |
| 대소사（大小事） > |
| 전업주부（専業主婦） > |
| 돈을 저축하다（お金を貯める） > |
| 이민（移民） > |
| 영주권（永住権） > |
| 의식주（衣食住） > |
| 궁핍하다（窮乏する） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 빈궁하다（貧窮だ） > |
| 식단짜기（献立作り） > |
| 동유모（ドンユモ） > |
| 생활비（生活費） > |
| 쌈짓돈（小遣い） > |
| 양치（歯磨き） > |
| 문소리（ドアの音） > |
| 가사（家事） > |
| 풀베기（草刈） > |
| 저소득（低所得） > |
| 집안이 어렵다（家計がきびしい） > |
| 가계부를 쓰다（家計簿をつける） > |
| 보살핌（世話） > |
| 꾸려 나가다（切り盛りする） > |