ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
조족지혈とは
意味雀の涙、非常に少ないこと
読み方조족찌혈、cho-jok-tchi-hyŏl、チョジョクチヒョル
漢字鳥足之血
類義語
새발의 피
쥐꼬리만하다
「雀の涙」は韓国語で「조족지혈」という。「조족지혈(趙足之血)」は、「趙の足の血」という意味の成語です。この表現は、非常に小さな事柄や微細な問題を指し、重要ではないことを強調する際に使われます。具体的には、目の前の小さな利益や問題にこだわりすぎて、本来の大きな目標や全体の利益を見失うことを警告する意味も含まれています。

この成語は、特にビジネスや人間関係において、些細なことに執着することで大切なことを見逃すことのないように、バランスを取ることの重要性を示す際に用いられます。要するに、「조족지혈」は、小さなことにこだわるのではなく、より大きな視野で物事を考えることの大切さを表現する言葉です。
「雀の涙」の韓国語「조족지혈」を使った例文
그 노력은 조족지혈에도 못 미친다.
その努力は雀の涙にも及ばない。
지원금은 조족지혈이라 생활이 어렵다.
支援金は雀の涙で、生活は苦しい。
四字熟語の韓国語単語
천양지차(雲泥の差)
>
후회막급(後悔莫及)
>
토사구팽(兔死狗烹)
>
지피지기(知彼知己)
>
자업자득(自業自得)
>
타력본원(他力本願)
>
전화위복(災い転じて福となす)
>
아비규환(阿鼻叫喚)
>
개과천선(正しい道に帰る)
>
족탈불급(足元にも及ばない)
>
비일비재(沢山あること)
>
후안무치(厚顔無恥)
>
피차일반(お互い様)
>
자고이래(自古以來)
>
추풍낙엽(秋風に舞い落ちる葉)
>
형설지공(蛍雪の功)
>
자유자재(自由自在)
>
유유상종(類は友を呼ぶ)
>
동분서주(東奔西走)
>
오매불망(寤寐不忘)
>
자문자답(自問自答)
>
무릉도원(武陵桃源)
>
맹모지교(孟母之教)
>
천지개벽(天地開闢)
>
권모술수(種々の計略)
>
겸양지덕(謙譲の徳)
>
금지옥엽(金枝玉葉)
>
난공불락(難攻不落)
>
십시일반(十匙一飯)
>
무지몽매(無知蒙昧)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ