「天の助けと神の助け」は韓国語で「천우신조」という。「천우신조(天佑神助)」は、「天の助けと神の助け」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、運や偶然によって幸運がもたらされることを指します。
具体的には、努力や苦労だけではなく、運や偶然の力が加わることで成功や幸運が訪れることを強調しています。この言葉は、特に予期しない良い結果や、思わぬ助けがあったときに使われることが多いです。 「천우신조」は、人生の中で自分だけの力ではどうしようもない状況に直面した際に、運が味方することの重要性を示す言葉です。このように、努力だけではなく、天の恵みや神の助けに感謝する気持ちを表す際に用いられます。 |