栄枯盛衰、繁栄と衰退、興亡盛衰、栄枯浮沈、浮沈盛衰
|
繁栄と衰退を繰り返す世の中
|
 |
|
|
繁栄と衰退を繰り返す世の中
|
：흥망성쇠、hŭng-mang-sŏng-soe、フンマンソンシェ
：興亡盛衰
| ・ | 다양한 왕조가 생겨나고 멸방하는 흥망성쇠를 반복했다. |
| さまざまな王朝が生まれては滅びての栄枯盛衰をくり返した。 | |
| ・ | 흥망성쇠란 번영하고 쇠퇴하는 것을 반복한다는 의미입니다. |
| 栄枯盛衰は、栄えることと衰退することを繰り返すという意味です。 |
| 점입가경（漸入佳境） > |
| 역지사지（易地思之） > |
| 청천벽력（青天の霹靂） > |
| 동문서답（的はずれな答え） > |
| 발본색원（抜本塞源） > |
| 천생연분（天が定めた縁） > |
| 자기도취（自己陶酔） > |