栄枯盛衰、繁栄と衰退、興亡盛衰、栄枯浮沈、浮沈盛衰
|
繁栄と衰退を繰り返す世の中
|
 |
|
|
繁栄と衰退を繰り返す世の中
|
：흥망성쇠、hŭng-mang-sŏng-soe、フンマンソンシェ
：興亡盛衰
| ・ | 다양한 왕조가 생겨나고 멸방하는 흥망성쇠를 반복했다. |
| さまざまな王朝が生まれては滅びての栄枯盛衰をくり返した。 | |
| ・ | 흥망성쇠란 번영하고 쇠퇴하는 것을 반복한다는 의미입니다. |
| 栄枯盛衰は、栄えることと衰退することを繰り返すという意味です。 |
| 일희일비（一喜一憂） > |
| 불문곡직（有無を言わせず） > |
| 주객전도（主客転倒） > |
| 고립무원（孤立無援） > |
| 유명무실（有名無実） > |
| 우후죽순（雨後の筍） > |
| 견강부회（強引に理屈をこじつけること.. > |