晩時之歎、時期を逸したという後悔の嘆き
 |
|
：만시지탄、マンシジタン
：晩時之歎
| ・ | 오히려 시기상조가 아니라 만시지탄이다. |
| むしろ時期尚早ではなく、晩時之嘆である。 |
| 권모술수（種々の計略） > |
| 식자우환（識字憂患） > |
| 일확천금（一攫千金） > |
| 상전벽해（桑田碧海） > |
| 층층시하（層層侍下） > |
| 학수고대（首を長くして待つ） > |
| 설상가상（雪上霜を加える） > |