|
「九曲肝腸」は韓国語で「구곡간장」という。本来の意味は「はぐにゃぐにゃ曲がった内臓」。転じて憂いを持った心、愁いをこめた胸の奥底。
|
 |
|
：구곡깐장、ku-gok-kkan-jang、クゴクカンジャン
：九曲肝腸
|
「九曲肝腸」は韓国語で「구곡간장」という。本来の意味は「はぐにゃぐにゃ曲がった内臓」。転じて憂いを持った心、愁いをこめた胸の奥底。
|
| 독불장군（一匹狼） > |
| 천하무적（天下無敵） > |
| 양두구육（羊頭狗肉） > |
| 생면부지（会ったことがない人） > |
| 난공불락（難攻不落） > |
| 청산유수（立て板に水） > |
| 일장춘몽（一場春夢） > |