|
「一攫千金」は韓国語で「일확천금」という。
|
 |
|
：일확천금、ir-hwak-chŏn-gŭm、イルファクチョングム
：一攫千金
|
「一攫千金」は韓国語で「일확천금」という。
|
| ・ | 일확천금을 노리다. |
| 一攫千金を狙う。 | |
| ・ | 일확천금을 노리는 게임이라는 소재가 공감을 불러온 것도 같아요. |
| 一獲千金を狙うゲームという素材が共感を呼んだようです。 | |
| ・ | 일확천금의 유혹에 영락없이 걸려듭니다. |
| 一攫千金の誘惑に間違いなくつかまります。 |
| 피차일반（お互い様） > |
| 어두육미（魚頭肉尾） > |
| 목불인견（目不忍見） > |
| 견물생심（見物生心） > |
| 자격지심（自責の念） > |
| 금시초문（初耳） > |
| 파안대소（大笑） > |