ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
읍참마속とは
意味私情を交えずに処罰する、泣いて馬謖を斬る
読み方읍참마속、ŭp-cham-ma-sok、ウプチャムマソク
漢字泣斬馬謖
「私情を交えずに処罰する」は韓国語で「읍참마속」という。大きな目的のために自分が大切にしている人を捨てることをいう。「읍참마속(泣斬馬謖)」は、「馬謖を斬るために泣く」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、情を捨てて正義を貫くこと、または大義のために大切な人や部下を厳しく処罰する決断をすることを指します。

元々は中国の三国時代のエピソードに由来し、蜀の武将・諸葛亮が部下の馬謖が失敗を犯した際、彼に情をかけずに厳しく処罰したことから来ています。この行動は、彼の指導力や責任感、また全体の利益のために必要な厳しさを示しています。

「읍참마속」は、特にリーダーシップや管理の場面で、時には情を捨てて厳しい決断を下すことの重要性を強調する際に使われます。また、個人の感情や情に流されず、正しい判断をすることの重要性を示唆しています。

この言葉は、自己犠牲や責任感、リーダーとしての資質を評価する際に使われることが多く、道徳的な選択が求められる場面での指針としても機能します。
四字熟語の韓国語単語
어두일미(魚頭一味)
>
천생연분(天が定めた縁)
>
영고성쇠(栄枯盛衰)
>
독야청청(独り青青としていること)
>
각골난망(刻骨難忘)
>
문전성시(門前成市)
>
혹세무민(世人を迷わして欺くこと)
>
천방지축(でたらめに振舞う)
>
와신상담(臥薪嘗胆)
>
절차탁마(切磋琢磨)
>
오리무중(五里霧中)
>
두문불출(閉じこもる)
>
견강부회(強引に理屈をこじつけること..
>
부지기수(数えきれないほど多い)
>
입신양명(出世して有名になること)
>
이실직고(ありのままに)
>
화룡점정(画竜点晴)
>
호가호위(狐仮虎威)
>
절치부심(残念で非常に悔しがる)
>
이합집산(離合集散)
>
안분지족(満足することを知る)
>
유유상종(類は友を呼ぶ)
>
백골난망(恩に着る)
>
지행합일(知行合一)
>
자중지란(内輪もめ)
>
권선징악(勧善懲悪)
>
선견지명(先見の明)
>
금과옥조(金科玉条)
>
천재지변(天災地変)
>
금지옥엽(金枝玉葉)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ