起死回生、絶望の状態から生き返らせること。
 |
|
：기사회생、ki-sa-hoe-saeng、キサフェセン
：起死回生
| ・ | 최근 3년 정도 경영난에 빠져, 현재는 기사회생을 꾀하고 있다. |
| ここ3年ほどで経営難に陥り、現在は起死回生を図っている。 | |
| ・ | 남은 1분에 기사회생의 동점골을 넣었다. |
| 残り1分で起死回生の同点ゴールを決めた。 | |
| ・ | 그 선수는 종료 직전에 기사회생의 동점 3점 슛을 넣는 등 활약했다. |
| その選手は、終了間際に、起死回生の同点3ポイントシュートを決めるなど活躍した。 |
| 빈부귀천（貧富貴賤） > |
| 형설지공（蛍雪の功） > |
| 방방곡곡（津々浦々） > |
| 양두구육（羊頭狗肉） > |
| 자수성가（自手成家） > |
| 고진감래（苦あれば楽あり） > |
| 유유자적（悠々自適） > |