ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験3・4級
작심삼일
三日坊主
直訳すると「決心してもやっと3日」。長続きしないこと。
読み方작씸사밀、chak-ssim-sa-mil、チャクッシムサミル
漢字作心三日
例文
한국어! 이번에야말로 작심삼일이 아닙니다.
韓国語!今度こそ三日坊主にはなりません。
작심삼일의 이유는 미래의 만족보다 현재의 즐거움을 더 중요하게 생각하기 때문이다.
三日坊主の理由は、将来の満足よりも、現在の楽しさをより重要だと考えているからだ。
'작심삼일'은 좋은 습관을 만드는 게 매우 어렵다는 말입니다.
“三日坊主”は、良い習慣を作り出すことがとても難しいという言葉です。
四字熟語の韓国語単語
유언비어(デマ)
>
애매모호(曖昧模糊)
>
노심초사하다(とても心配している)
>
일석이조(一石二鳥)
>
좌고우면(右顧左眄)
>
무지몽매(無知蒙昧)
>
부화뇌동(付和雷同)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ